"ZieKOKOKOmedia Jaialdia", Elciegoko Komedia Jaialdia, ekainaren 6an eta 7an itzuliko da

Karra Elejalde, María Cruickshank, Rockalean, Gurutze Beitia, Andoni Agirregomezkorta, Kike Biguri, Coria Castillo, Miguel Ángel Martín, Iñigo Salinero, Gorka Aginagalde, Mintxo Cemillán, Demode Cuartet, Amico on the Beach eta Pepa eta Kutxo izango dira asteburuko umore, bakarrizketa, haurrentzako ikuskizun eta musika protagonistak Elciegoko kaleetan ekainaren 6 eta  7an.

Umoreak berriz ere hartuko ditu Elciegoko kaleak ZieKOKOKOmedia jaialdiaren hirugarren edizioarekin, ekainaren 6 eta 7 bitartean. Arabako Errioxako komediarekin egingo den topaketa horretan, umorista, aktore eta musikari ospetsuak bilduko dira, eta publiko guztientzat pentsatutako programazio bat eskainiko da.

Izen nabarmenen artean, honako hauek daude: Karra Elejalde, edizio horretako jaialdiaren aitabitxia, María Cruickshank, Rockalean, Gurutze Beitia, Mitxel Santamarina, Iñaki Maruri eta Andoni Agirregomezkorta, hitzaldiak, bakarrizketak, inprobisazio ikuskizunak eta musika emanaldiak egingo dituztenak, besteak beste, Kike Biguri, Coria Castillo, Miguel Ángel Martín, Mintxo Cemillán eta Pepa eta Kutxo artistek lagunduta.

Ekainak 6, larunbata
Larunbateko jardunaldia 11:30ean hasiko da, Pepa eta Kutxoren haurrentzako jarduerekin; Karra Elejaldek, Gurutze Beitiak, Aitor Arenasek eta Kike Bigurik, berriz, umorezko hitzaldietan parte hartuko dute Kultur Etxean. 13:00etan, pregoia izango da, Karra Elejaldek eta Elciegoko Gaiteroek emana.   

Aldi berean, Mintxo Cemillánek bere Caricatón irekiko du eta ¡Elciego, qué hermoso eres! kale ikuskizunaz gozatu ahal izango da. Arratsaldean, txikiek Iñigo Salinerok gidatutako joko eta tartakada lehiaketetan parte hartuko dute; publiko orokorrak, berriz, Kike Biguri eta Miguel Ángel Martínen bakarrizketak eta Rockaleren kontzertua izango ditu.

Ekainak 7, igandea
Igandean hasiko da, 11:30ean, Elciegoko Gaiteroen kalejirarekin, eta, ondoren, Amico on the Beach konpainiak inprobisazio ikuskizun bat egingo du haurrentzat. Coria Castillo, Agirregomezkorta eta María Cruickshank umorezko hitzaldietan izango dira; María Cruickshankek, berriz, bakarrizketa bat eskainiko du 17:30ean. Jardunaldia amaitzeko, Demode Quarteten ikuskizuna, Andoni Agirregomezkortaren bakarrizketa eta jaialdiaren itxiera izango dira Karra Elejalde eta Gorka Aguinagalderen eskutik.

Erakundeentzat, enpresa laguntzaileentzat eta antolatzaileentzat, "ZieKOKOKOmedia"k lehen mailako emanaldiak eman ez ezik, umorearen benetako ospakizun ere bihurtzen da familia osoarentzat.

Ana del Val Kultura eta Kiroleko foru diputatuaren iritziz, "Arabako bizitza kulturala aberatsa eta askotarikoa da, eta ZieKOKOKOmediak ezin hobeto islatzen du kultura eskaintza deszentralizatzeko, tokiko proiektuak babesteko eta komedia publiko guztietara hurbiltzeko dugun helburua".

Bestalde, Juan Carlos Uribe Elciegoko alkateak adierazi duenez, "Elciegoko Udalak bere jaialdiaren hirugarren edizioa sendotzeko emandako laguntza eskertzen du", eta bere aitorpen zintzoena egin die antolatzaileei, erakunde laguntzaileei eta erakunde publikoei ZieKOKOKOmediaren hirugarren edizioaren arrakasta ahalbidetuko baitute. Era berean, nabarmendu duenez, "edizio hau ekitaldia Arabako Errioxako egutegi kulturalean behin betiko sendotzea da", eta honako hau azpimarratu du: "talde antolatzailearen, elkarte sarearen, babesle pribatuen eta erakundeen babesaren artean koordinatutako ahalegina, funtsezko faktoreak baitira publiko bikainaren erantzuna lortzeko".

Udalak hurrengo edizioei begira duen konpromisoa berresten du, Elciegoko kultura, turismoa eta dinamismo ekonomikoa bultzatzen jarraitzeko.

Arantxa Ibañez de Opacua Vital Fundazioko zuzendariaren esanetan, "jaialdia Arabarako pentsatuta eta garatuta dago, eta erakusleiho handia da umoreek, aktoreek eta musikariek musikari berrien aurrean beren talentua erakuts dezaten; ekitaldi horrek umorearen inguruan oso pertsona desberdinak biltzeko gaitasun bakarra du, komunitate baten kulturan, osasun emozionalean eta gizarte ehunean funtsezko rola betetzen duen emozioa baita". 

Kepa Ortiz de Urbina Laboral Kutxako komunikazio arduradunak honako hau esan du: "umorea gizartea eraldatzeko tresna bat da. Barreak, komediak, komunitate berdinzaleagoak eta jasangarriagoak eraikitzen laguntzen dute. ZieKOKOKOmedia jaialdi hurbila, atsegina eta errotua da. Bertako artista askorekin, 0 km-koak, lehen mailakoak. Joan egin behar da, eta proposamen ugariek harrapatzen utzi. Bizi ezazu, ez diezazutela kontatu!".

ZieKOKOKOmediaren bultzatzaileek, Gorka Aguinagaldek eta Asier Álvarez de Arcayak, nabarmendu dutenez, "gustura gaude beste urte batez Elciegora etortzearekin. Jaialdiaren hirugarren edizioa, ohikoa den bezala, lehen kalitateko umorez beteta iristen da. Urtetik urtera, publiko guztientzako jaialdi bat antolatzen saiatzen gara, asteburu horretan Elciego kultura alternatiba erakargarri eta ezinbesteko bihur dadin, komediaren muinean".

Era berean, eskerrak eman nahi izan dituzte "jaialdi hau bideraezina izango litzatekeelako erakundeen, babesleen eta laguntzaileen laguntzarik gabe". Babesleak eta laguntzaileak izendatu dituzte honako hau esanez: "zalantzarik gabe, ZierKOKOKOmediaren parte zarete": Araba Foru Aldundia, Fundación Vital Fundazioa, Elciegoko Udala, Laboral Kutxa.
Laguntzaileak. El Correo, Rock FM, Delfín Promociones, Apartamentos Diván, Laguardiako Kuadrilla, Selén Norte, Arabako Errioxa, Electricidad y Fontanería Nieto, Rivacoba Cundín SL Repsol.

"Bi egunetan zehar, Elciegoko kaleak eta plazak bakarrizketak, hitzaldiak, haur antzerkia, inprobisazio ikuskizunak, kaleko antzerkia, zuzeneko karikaturak, haurrentzako lehiaketak eta zuzeneko musika izango dira. Hori guztia lotura komun batekin: komedia. Jaialdiak komedia publiko guztietara hurbildu nahi du, parte hartzea eta interakzioa sustatuz, eta herria bisitarientzako eta bizilagunentzako elkargune kultural eta dibertsio gune bihurtuz", gaineratu du.

Gonbidapen honekin amaitu dute: "Zatozte Elciegora ekainaren 6an eta 7an; besoak zabalik eta barre askorekin hartuko zaituztegu... negar egiteko beste gauza batzuk ere badaude eta. Eskerrik asko eta GORA ZieKOKOKOmedia 2026!!".

JAITSI PROGRAMA OSORIK

Gasteizko Jazz Jaialdia

Gasteizko Jazzaldiaren 48. edizioak hiria musikarik onenaz beteko du uztailaren 14tik (astelehena) 19ra (larunbata).

Gasteizko Jazzaldia dagoeneko ekitaldi garrantzitsua da nazioko eta nazioarteko jazzaren munduan. Aurten, 2024an, 48. edizioa izango da, eta genero horren zaleak txunditu eta gozaraziko dituen programazioa dakar. Jaialdia ofizialki 2025ko uztailaren 14etik 19ra egingo da, nahiz ekainaren 27tik aurrera antolatutako jarduerak dituen.

Egun honeta, hain zuzen ere, Quintanilla de la Riberaren Kulturguneane Velasquartet etaTRIZ Quinteten kontzertuak izango dira Jazza Kuadrillan zikloaren barruan.

Argi dago kontzertu hau, larunbatean, Jazza Parkean programatutakoekin batera, aperitibo bikaina izango dela jaialdiaren gainerako programazioarentzat.

PROGRAMA

2025ko programazioak nazioarteko eta tokiko artista ugari biltzen ditu.
 

MENDIZORROTZAKO KONTZERTUAK

EUROPA JAUREGIKO KONTZERTUAK

Jaialdiaren 48. edizioaren barruan, Gasteiz kolorez eta musikaz beteko da, programatuta dauden doako musika-emanaldiei esker. Jazza etengabe entzuten da aste osoan hiriko eta lurraldeko hainbat tokitan.

Gasteizko 2025ko Jazzaldia jazz musikaren ospakizun ahaztezina izango da aurten ere, eta artista ospetsuak eta talentu berriak bilduko ditu kultura bizi eta arnasten duen hiri batean. Bere programazio anitzarekin eta bere giroarekin jaialdi hau nahitaezko hitzordua da jazza maite duen edonorentzat

Azkena Rock Festival Arabako herrietara zabalduko da berriz ere, Araba ARF Tour-aren doako programazioarekin

ARFren atariko bikaina

Azkena Rock Festival jaialdia Amurrio eta Bastida herrietara iritsiko da Araba ARF Tour ekimeneko doako programazioarekin

Azkena Rock Festival jaialdiaren aurreko aperitibo gisa,  Araba ARF Tourraren programazioa berriro iritsi da. Laugarren urtez jarraian, eta Arabako Foru Aldundiaren eskutik, ekimen hori itzuli da doako programazio batekin, Azkena Rock Festival jaialdiaren rock and roll espiritua eta sugarra Arabako hainbat herritara hurbiltzeko.

Maiatzaren 17an, larunbata, Oñatiko Letagin eta Gasteizko Nukore taldeen txanda izango da Amurrion; oñatiarrek hard rock eta stoner musika egiten dute, erritmo azkarrak eta energiaz beteriko zuzeneko emanaldiak uztartuta; gasteiztarrek hogei urte baino gehiago daramate musikaren munduan, eta metal alternatiboko talde garrantzitsuenetako bat dela esan dezakegu.

Ekainaren 14an, larunbata, Bastidan izango dira kontzertuak; Nightwaves bilbotarrekin amerikar indie ukitua duen rock musikaz gozatzeko aukera izango dugu, baita Amurrioko The Clayton taldekoen rock and rollaz ere.

Antolatzaileek eskerrak eman nahi dizkiote Arabako Foru Aldundiaren Kultura SailaAri, haien inplikaziorik gabe ezinezkoa izango litzatekeelako Azkena Rock Festival jaialdiarekin batera antolatutako ekimen hau egitea; eta eskerrik asko, nola ez, Amurrioko eta Bastidako Udalei, ARF jaialdiaren sugarra urtez urte Arabako herrietara daramaten kontzertu hauek euren herrietan egiteko interesa agertu dutelako eta egitasmoa gauzatu dutelako.

Azkena Rock Festival jaialdiaren ataririk onena!

Azkena Rock Festival jaialdia da rock & roll jaialdi nagusia, eta ekainaren 19an, 20an eta 21ean izango da Gasteizko Mendizabalan. Jaialdiaren agertokietan artista ezagun ugari bilduko dira, askotariko estilotakoak, hala nola John Fogerty, Manic Street Preachers, Dinosaur Jr., The Flaming Lips, Public Image Limited, The Damned, Melissa Etheridge, Lucinda Williams, Turbonegro, Margo Price, Richard Hawley, The Hellacopters eta abar.

HAURREKO EDIZIOAK

Araba ARF Tour 2024

Legution eta Zambranan doako lau kontzertu eman ziren 2024an.

• Ekainaren 8an, larunbatean, honako talde hauek aritu ziren Legution: Amann & The Wayward Sonss talde bizkaitarra, agertokiak blues rock doinuz betetzeko asmoz; eta Colapso taldea, punk-rock musika reggae, ska edo rap estiloekin nahastuta.
• Ekainaren 15ean, larunbata, Zambranan izan zen hitzordua: Los Retros bilbotarren rock and rolla eta Vuelo 505 taldearen soinu indartsua izan genituen.

Araba ARF Tour 2023

Artziniegan eta Laudion doako bost kontzertu eman ziren 2023an.

• Ekainaren 9an, ostirala, Artziniegan, frontoiko aparkalekuan, Moonshine Wagon izan ziren, zeina baita Euskadiko heavy-bluegrass delakoaren erreferente bihurtu zen Arabako banda, bai eta Micky and The Buzz ere, rock and roll klasikoko Bilboko boskotea, Micky Paiano italiarra mikrofonoan izango zuela.
• Larunbatean, ekainak 10, Laudion eman ziren kontzertuak: Los Brazos bilbotarrak arituko ziren, haurtzarotik rock and rolla jo dutenen ezohiko indarra duen power hirukotea; Xuorum punk-rock taldea eta Laudioko bertako Doctor Lawson ere aritu ziren.

Araba ARF Tour 2022

Atariko moduan, Araba ARF Tour programa berria sortu zen 2022an. Lau kontzertu egin ziren, doan, Arabako bi herritan, Arabako Foru Aldundiaren eskutik, Azkena Rock Festival jaialdirako bideari ateak zabaltzeko.

• Ekainaren 4an, larunbatean, Guardian, alde batetik, Sotomonte, Jokin Salaverria getxoztarraren bakarkako proiektua, non folka, rocka eta psikodelia uztartzen dituen; eta, bestetik, Entropía, Gasteizen sortutako space rock eta doinu psikodelikoen taldea.

• Ekainaren 11n, larunbatean,  Ribabellosan Outgravity gasteiztarrak –2019ko ARFn ere jo zuten–, eta John Dealer & The Coconuts taldea, euskal punk rock-a Legazpitik, aparra bezala gora doan jarraitzaileen talde gero eta handiagoarekin.

AITZINA FOLK JAIALDI SOLIDARIOA

Aitzina Folk 2026 XIV. Jaialdi Solidarioa 

"Sustraiko musikak bizitzak alda ditzakeela erakusten du berriro"

Aitzina Folk Jaialdi Solidarioak XIV. edizioko egitaraua aurkeztu du . Hilabete baino gehiagoz Gasteiz eta Araba sustraiko musikaren topagune bihurtuko ditu, kultur ondarea, nazioarteko artistak eta ataxia telangiektasiaren ikerketarekiko konpromisoa batzen dituen proposamen batekin. 

Aurtengo edizioran besteak beste, Dervish, Maruja Limón, Fillas de Cassandra, Los Hermanos Cubero, Corquiéu, Saltaire, Mayalde, Otxo Bikotea, Alos Quartet, Natxo de Felipe & Kuarteto Philiperena eta Luar Na Lubre izango dira. Horrez gain, Arabako kaleak, plazak eta herriak kontzertuz, tailerrez eta familia jardueraz beteko dituen programazioa ere egin da. 

Edizio honetako gertaera garrantzitsuenen artean Natxo de Feliperen kontzertua nabarmentzen da (azaroak 8, Europa Jauregia), 2026an agertokietara itzuli dena Oskorrik Abandonatuak proiektuarekin agur esan eta hamaika urtera. Euskal musikagintzako ezinbesteko pertsonaietako baten abesti argitaragabeak berreskuratzen dituen zuzenekoa. 

Gehien espero den beste kontzertuetako bat Luar Na Lubrek (azaroaren 28an, Jesus Guridi Musika Kontserbatorioan) 40 urteko ibilbidea ospatuko du Aitzina Folk-en geldialdia eginez. Galiziar taldea, folkaren munduko erreferentzia handienetako bat, lau hamarkadako ibilbideak bermatzen du, 2.500 kontzertu baino gehiago 60 herrialde baino gehiagotan, eta galiziar musika bere mugetatik haratago proiektatzen lagundu duen ondarea. 

Eszenatokietatik haratago doan jaialdia 

XIV. edizioak kontzertu handiak eta folka herritar guztiengana hurbiltzen duten proposamenak uztartuko ditu berriro, hala nola kalejira, Musika Eskolen Topaketa, Arabako herrietako kontzertuak, Baby Folk eta Txiki Folk familientzako jarduerak, eta jaialdiaren lehen edizioetatik parte hartzen duten tailerrak eta topaketak. 

Baina Aitzina Folk ez da kontzertu-jaialdia hutsa izan.

 Ekimena boluntarioek antolatzen dute oso-osorik, helburu solidarioari tinko eusten dio; izan ere, ataxia telangiektasiarako sendabidea edo tratamendua bilatzen duten ikerketa-proiektuak finantzatzeko dirua biltzea da xedea. Gaixotasun arraro, genetiko eta neurodegeneratibo honek, oraindik ere, Euskadin bi adingaberi eta heldu bati eragiten die, eta Espainian berrogei pertsona ingururi.

 Hamahiru edizioren ondoren, 110 taldek baino gehiagok parte hartu dute, 36.000 partehartzaile izan dira eta 270.000 euro bideratu dira ikerketara. Kopuru horiek hazkunde iraunkorraren isla dira, komunitatearen funtsa galdu gabe.  

Nazioartean presentzia handiagoa duen edizioa

XIV. edizioak bereziki indartzen du Atlantikoko eta Iberiar Penintsulako sustraiko musiken arteko elkarrizketa, baita tradizioaren eta berrikuntzaren aldeko apustua egin ere; aurtengo edizioak Europako folkaren irudi historikoak eta gaur egungo musikaren proposamen berritzaileenetako batzuk uztartuko ditu.

 Kartelak Irlanda, Galizia, Euskadi, Gaztela eta Leon, Frantzia eta Kataluniako erreferenteak biltzen ditu, artista historikoak folk garaikideko ahots berriekin konbinatuz.

Emakumeak Folkean

Emakumeen sorkuntzaren aldeko apustuak jaialdiaren ardatzetako bat izaten jarraitzen du. Maruja Limón, Fillas de Cassandra edo sortzaileek gidatutako familia proposamenek indartzen dute jaialdiak aspaldidanik mantentzen duen lan ildoa, eta emakumeei  folk garaikidearen barruan ikusgarritasun handiagoa ematen die. 

Musika Eskolen Topaketa

 Belaunaldien arteko erreleboa ere protagonista da Aitzina Folk jaialdian, Musika Eskolen Topaketari esker, jaialdiko hezkuntza proiekturik sendoenetako bat baita.

 Horretaz gain, gogorarazi nahi dugu hamargarren urteurrena izan zen iazko topaketa bereziak, 150 ikasle baino gehiago bildu zituela Gasteizko Jesus Guridi Kontserbatorioko Areto Nagusian, horrela musika tradizionalaren ospakizun handi bat bihurtuta. Emanaldi bateratua baino gehiago, Topaketak eskaintzen du hainbat eskoletako musikari gaztek jaialdiaren proiektu kultural eta solidarioa ezagutzeko aukera, baita agertokia partekatzeko eta belaunaldien arteko sustraiko musikaren transmisioa bizirik mantentzen laguntzekoa ere.

TxikiFolk

Musika ere familientzako esperientzia izango da. Izan ere, programak haurtxoentzako kontzertuak, haurrentzako ikuskizunak (Xip Xap-eko Lehorreko Piratak) eta musika tradizionala belaunaldi berriei hurbiltzeko proposamenak biltzen ditu.

Ataxia telangiektasia eta AEFAT

Ataxia telangiektasia (AT) gaixotasun arraroa, genetikoa eta neurodegeneratiboa da, eta bizitzako lehen urteetan agertu ohi da. Pixkanaka mugikortasuna galtzea, hitz egiteko zailtasunak, immunoeskasia eta minbizi mota jakin batzuk garatzeko arrisku handia eragiten ditu.

 Autonomia fisikoa modu larrian mugatzen duen arren, ez du eraginik gaixoen gaitasun intelektualetan.

 Espainian 40 pertsona ingururi eragiten die, horien artean hiru arabar: bi adingabe eta heldu bat. AEFAT elkartea 2009an sortu zen, eta geroago onura publikotzat deklaratu zuten. Aitzina Folk bezalako ekimenei esker, tratamendu eraginkorrak aurkitzeko proiektu zientifikoak finantzatzen jarraitzen du.

XIV. Aitzina Folk 2026 Programazioa

Larunbata, 2026ko urriaren 17a 

● 19:30 – JAIALDIAREN AURKEZPEN KONTZERTUA Maruja Limonekin. Santa Maria Katedrala, Vitoria-Gasteiz – Doako sarrera lekua bete arte.  Gonbidapena www.aitzinafolk.org helbidean jaso daiteke. Dohaintza boluntarioa webgune honetan. 

Larunbata, 2026ko urriaren 24a 

● 12:00 – KALEJIRA – La Mirada Eskultura, Loma Jeneralaren plaza 1. 01005, Vitoria-Gasteiz, Araba - Pasacalles. 

Larunbata, 2026ko urriaren 30a 

● 12:00 – MAYALDE – Jesús Ibánez de Matauco antzokia, Alberto Schommer Kalea, 10, 01006 Vitoria-Gasteiz, Araba. 

Larunbata, 2026ko urriaren 31

• 17:00 – XARAMELA BabyFolk lehen saioa – Jesús Ibánez de Matauco antzokia, Alberto Schommer Kalea, 10, 01006 Vitoria-Gasteiz, Araba. 
• 18:30 – XARAMELA BabyFolk bigarren saioa – Jesús Ibánez de Matauco antzokia, Alberto Schommer Kalea, 10, 01006 Vitoria-Gasteiz, Araba. 

Ostirala, 2026ko azaroaren 06a 

● 19:30 – HERMANOS CUBERO – Jesús Ibánez de Matauco antzokia, Alberto Schommer Kalea, 10, 01006 Vitoria-Gasteiz, Araba. 

Igandea, 2026ko azaroaren 08a 

• 19:30 – AITZINA CEOL TALDEA – Udaletxe plaza, 01130, Murgia, Araba. 
• 19:30 – NATXO DE FELIPE & KUARTETO PHILIPERENA – María de Maeztu auditoriuma, Europa Biltzar Jauregia, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Ostirala, 2026ko azaroaren 13a 

● 19:30 – OTXO Bikotea – IAK, Izaskun Arrue Kulturgunea, Errementari K., 01001, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Larunbata, 2026ko azaroaren 14a 

● 20:30 – CORQUIEU + FILLAS DE CASSANDRA – Sala Jimmy Jazz Gasteiz Aretoa, Coronación de la Virgen Blanca Kalea, 4, 01012, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Igandea, 2026ko azaroaren 15a 

● 12:00 – XIP XAP PIRATAS DE SECANO – Arkabia calle Postas, 13, 01004, VitoriaGasteiz, Araba.

Ostirala, 2026ko azaroaren 20a

● 20:00 – DERVISH (Ireland) – Arkabia calle Postas, 13, 01004, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Larunbata, 2026ko azaroaren 21a

● 20:00 – Saltaire (Ireland) – Arkabia calle Postas, 13, 01004, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Larunbata, 2026ko azaroaren 28a

• 12:00 – MUSIKA ESKOLEN TOPAKETA – Jesús Guridi Musika Kontserbatorioa, Konstituzio plaza, 9, 01009, Vitoria-Gasteiz, Álava. 
• 20:00 – LUARNA LUBRE – Jesús Guridi Musika Kontserbatorioa, Konstituzio plaza, 9, 01009, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Igandea, 2026ko azaroaren 29a

● 19:30 – ALOS QUARTET – Ur biltegia Zaharra, Montehermoso kulturunea, Vitoria-Gasteiz, Araba.

Artistas aipagarriak

Maruja Limón

Talde katalanak jaialdia inauguratuko du flamenkoa, mediterraneoko musika eta erritmo garaikideak naturaltasunez uztartzen dituen proposamen batekin.

Dervish

Irlandako musika tradizionalaren munduko erreferentzia handienetakotzat jotzen dute, eta jaialdiaren nazioarteko une nabarmenetako bat izango da.  

Nacho de Felipe & Kuarteto Philiperena

 Natxo de Felipe, Oskorri taldearen sortzailea, agertokietara itzuliko da Abandonatuak proiektuarekin. Bertan, abesti berriak berreskuratu eta euskal musikaren ezinbesteko ahotsetako bat itzuliko dio publikoari.

Luar Na Lubre

Folk galiziarraren funtsezko taldeetako bat Atlantikoko musika hizkuntza unibertsal bihurtu duen errepertorioarekin itzuliko da.

Fillas de Cassandra

Bikote galiziarrak gaur egungo proposamen berritzaile Dakar; izan ere, tradizioa, elektronika eta diskurtso garaikidea nahasten ditu.

Hermanos Cubero

Gaztelar musikariek herri kantutegia berrasmatzen jarraitzen dute begirada moderno batetik, benetakotasuna galdu gabe.

Mayalde

Ahozkotasuna, umorea eta herri-ondarea nagusi diren musika tradizionalaren eredu da.

Alos Quartet

Alos Quartet taldeak kontzertu akustiko eta intimoa eskainiko du Vitoria-Gasteizko Ur Biltegi Zaharrean. Bertan, hari laukoteak bere sentiberatasun guztia zabalduko du akustika bikaineko eszenatoki batean.

Kontzertuak baino askoz gehiago

Kontzertu nagusiez gain, jaialdiak bere proiekturik ezagunenetako batzuk mantentzen ditu:

• Kalejira Gasteizko kaleetatik zehar.

• TopaFolk, musika tradizionaleko eskolen topaketa.

• Aitzina Ceol Taldea.

• Familia ikuskizunak eta BabyFolk.

• Sustrai musika publiko guztiei hurbiltzeko jarduara parte-hartzaileak.

Informazio gehiago 

Mazokak jarduera-programa zabala proposatzen du, hala nola musika, erakusketak, lantegiak, hitzaldiak, itzalen antzerkia edo “Ilustramatoia”

Monterhermoso Kulturuneko Ur Biltegi zaharrean egingo da Mazokaren 2025eko edizioa abenduaren 19tik 21era bitarte. Marrazki eta Ilustrazio Azokak 10 urte bete ditu ekitaldian parte hartuko duten profesionalen lanak modu esklusiboagoan sustatzeko eta zabaltzeko helburuarekin. Aurten parte hartuko duten profesionalak 30 izango dira guztira. 

Aurtengo edizioko programa eta kartela aurkezteko egindako prentsaurrekoan izan dira Gasteizko Ekonomia Sustapen, Enplegu, Merkataritza eta Turismoko zinegotzi María Nanclares; Gasteizko Kultura eta Hezkuntza zinegotzia, Sonia Díaz de Corcuera; Kultura eta Kirol diputatua, Ana del Val; Ekonomiaren Garapen eta Berrikuntzako foru-diputatua, Saray Zarate; Laboral Kutxako Komunikazioko lurralde-arduraduna, Kepa Ortiz de Urbina; Vital Fundazioko zuzendaria, Arantxa Fernández de Opacua; kartelaren ilustratzailea, Ane Arzelus; eta Mazokako zuzendaria, Marta C. Dehesa.

Arabako Foru Aldundiak gaur berretsi du MAZOKArekiko duen babesa bere hamargarren edizioaren aurkezpenean, azoka hau lurraldeko Sormen eta Kultura Industrien indarraren adierazle garbia dela azpimarratuz. Aldundiak nabarmendu du urtez urte herritarrengana arte irisgarria, diseinua eta ilustrazio garaikidea hurbiltzen dituzten sortzaile arabarren talentua.

“Hori guztia dela eta, urtebete gehiagoz, Arabako Foru Aldunditik MAZOKArekiko gure babesa erakutsi nahi dugu, lurraldeko Sormen eta Kultura Industrien potentziaren adierazgarri gisa. Lurralde aberatsa gara ikus-entzunezko sorkuntzan, arte eszenikoetan, diseinuan, bideojokoetan, literaturan eta sormen hori sustatzen duten beste diziplina askotan, eta hori guztia ez soilik enplegua eta jarduera sortzeko ikuspegitik, baita adierazteko eta balioak transmititzeko bide gisa ere”, adierazi du Saray Zaratek.

Ana del Valek, bestalde, adierazi du Mazokaren hamargarren urteurren honetan Artisten IV. Katalogoa ere aurkezten dela. "Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Sailarekin lankidetzan egindako argitalpen bat da, eta urteetan zehar ekitaldian parte hartu duten ilustratzaileen lana eta ibilbidea jasotzen ditu. Katalogo horrek leku nabarmena hartu du ilustrazioaren arloan, eta askok uste dute arte sektorearen barruan aintzatespen garrantzitsua dela. Informazio tresna bat ez ezik, tokiko talentuaren testigantza eta erakusleiho bat ere bada bisitatzen gaituztenentzat".

Aurtengo ediziorako aukeratu den leloa hau da: “Sormena: txinpartak giza faktorea izaten jarraitzen du”. Horregatik, antolatzaileek adierazi dutenez, “Mazoka talentua, irudimena, originaltasuna eta pertsona sortzaileen ahalegina babesten dituen jaialdia izango da berriz ere. Sormen-txinparta giza ezaugarririk harrigarrienetako bat da, eta haren aberastasuna, aniztasuna eta potentziala ordezkaezina da. Horren erakusgarri dira azokan zehar standetan arreta ematen ariko diren mazokalariak, askotariko estilo eta teknikak erakutsiko baitituzte”.

Montehermoso Kulturunea festaz jantziko da aurten ere, inoiz baino arrazoi gehiagorekin, abenduaren 19tik 21era bitarteko asteburuan, Arzelusen ilustrazioarekin sortutako nortasun bisualari esker. Publikoaren eta azokan zehar artea (serie mugatuak edo ilustratutako produktuak) zuzenean eta, bitartekaririk gabe, saltzen ariko diren egileen arteko zuzeneko tratua izango da arretagune nagusia, merkatuan zehar beren artea, serie mugatuak edo produktu ilustratuak zuzenean eta bitartekaririk gabe saltzen ariko baitira.“Sormenaren eta AA bezalako tresnen bidez lanbide hau inbaditu nahi duten enpresa handiek eragindako hiperkomertzializazioaren aurrean, Mazokaren edizio honetako kartelak gizakia zentrora itzuli nahi izan du. Izan ere, ilustrazioaren diziplina ordezkaezina den zerbaitez elikatzen da: horretan diharduen pertsona bakoitzak eskaintzen duen begirada paregabeaz. Umore-kutsuarekin, irudi honek pieza ilustratuen topaketa eta erosketa ere ospatu nahi izan du, ia trapitxeo eta errebeldia-ekintza gisa”, adierazi du kartelaren egileak, Ane Arzelusek.

Egitaraua

Hasiera abenduaren 11n, ostegunean, emango zaio, ‘Arabako Ilustrazioa: mazokalariak 2015-2025’ erakusketaren inaugurazioarekin, Vital Fundazioaren Kordoi Etxean- Bertan, historian zehar Azokan parte hartu duten 60 arabar baino gehiagoren lana egongo da ikusgai. Horien artean, nazioartean ospe handia duten profesionalak daude, hala nola Mercedes de Bellard, Zigor Samaniego, Yolanda Mosquera edo Saioa Aginako.

Azoka abenduaren 19an, ostiralean, inauguratuko da, 18:00etan, Ur Biltegian, eta bertso- eta txalaparta-emanaldiak eta jada ohiko bihurtu den ‘Irrintzi 'saioa izango dira. 

Opari paregabeak, poltsiko guztietara egokitutako artea erosteaz gain, ikusleek jarduera paraleloen egitarau bikainaz gozatu ahal izango dute, gehienak X. urteurrena ospatzera batu diren mazokalari ohien eskutik: familientzako marrazketa- eta mugimendu-lantegiak, egunkari ilustratuen edo ex libris tailerrak, musika, bertsoak, txalaparta eta irrintzilariak, itzalen eta argien antzerkia, fanzineei buruzko hitzaldiak aldarrikapenerako arma gisa eta ilustrazioaren historia, mahai-inguruak, aurkezpenak, dibuteka, aholkularitza grafikoa, ilustramatoia, komikien, fanzineen eta album ilustratuen aurkezpenak edo zenbait teknikaren erakustaldiak (xilografia, adibidez), bisita gidatuak eta hiru erakusketa.

Arabako Ilustrazio Erakusketaz gain, Mazokako asteburuan, Montehermoson bertan, kartelen beste bi erakusketa ere ikusgai izango dira: horietako lehena ‘Stop IA Gen’ da, Komiki Egileen Kolektiboarena. Sektoreko enpresa onenek parte hartuko dute, eta komiki-egileren 90 kartel izango dira ikusgai, besteak beste, Cristina Durán edo Ana Penyas sari nazionalak eskuratu zituztenenak, eta merkatu iparramerikarrean lan egiten duten beste handi batzuenak, Carmen Carnero edo Natacha Bustosenak, esaterako.

Bigarren erakusketak profesionalek ilustratutako kartelen balioa azpimarratuko du eta Mazokaren eta bertako egileek egindako kartelen 10 urteko ibilbidea eskainiko du.

Azoka

Mazoka, batez ere, AZOKA bat da, edozein motatako aplikaziotan ilustrazioa eskuratzeko aukera emango duen merkatua (doako sarbidea izango du): editoriala, ehungintza, papergintza, zeramika, egurra, 3D, brodatua, lanparak, jostailuak, tatooak, serigrafia edo linografia mugatuko serieak, eta abar.

Erakusketa honetan, estilo oso desberdinak dituzten ilustrazioko 30 profesional izango dira (haurrentzako ilustrazioak edo kawai estilokoak, marrazki ilunagoak edo hirikoak, blackwork, artisau-estanpazioak, graffitiak edo poesia bisuala, besteak beste).

Mazokalariak Euskadi, Andaluzia, Aragoi, Valentzia, Murtzia, Gaztela-Leon, Bartzelona, Madril, Murtzia, Asturias eta Galiziatik iritsiko dira. Aldiz, nazioarteko ordezkaritza Italia, Dominikar Errepublika eta Venezuelatik iritsiko da.

Arabako plazetan, Arabako kale arteen zirkuitua

"Arabako Plazetan" Arabako kale arteen 2026ko zirkuituaren bostgarren edizioa martxan dago. 41 antzerki, clown, dantza eta zirku ikuskizun programatu ditu lurraldeko udalerritan. Edizio honetan 28 konpainiak hartuko dute parte, horietako 13 arabarrak, eta maiatzaren amaieratik urrira bitartean jardungo dute lurraldeko zenbait herritan.

Programak, arabar ikusleen harrera beroa izan dueña sortu zenetik, arte eszenikoak gure herrietako plazetara eramaten ditu berriro. Haurrek eta ez hain haurrek magiaz, umoreaz, piruetaz eta musikaz gozatzeko aukera izango dute, beste behin. Askotariko ia hogeita hamar konpainiak (gehienak Euskal Herrikoak) parte hartzen dute zirkuituan, hainbat diziplinatako ikuskizunak eskainiz, baina denak helburu batekin: ikusleei une atsegin bat pasaraztea.

Aurten ere, Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Sailak, udal bakoitzak eta Artekale Euskal Herriko Kaleko Arteen Elkarteak (arte eszenikoetako profesionalen elkartea) elkarlanean antolatu dute. 

Iazko edizioan gertatu zen bezala, bost emanaldi Eko – Pirineos de Circo proiektuaren barruan programatuko dira. Arabako Foru Aldundia proiektu horretako bazkidea da. Zehazkiago, mugaz gaindiko lankidetza-proiektu europarra da, zeinaren helburua mugaz gaindiko zirkuko eragileen gaitasunak eta eskumenak garatzea baita, trantsizio ekologikoa egiteko prestakuntza, sorkuntza eta esperimentazioa uztartuz. Emanaldi horiei esker, jendeak proposamen berritzaileez gozatu ahal izango du zirkuaren eremuan.

Zirkuitua maiatzaren 29an hasida, Ozaetan, eta ekainean eta uztailean jarraituko du Lapuebla de Labarcan, Oyón-Oionen, Trespuentesen, Izarran, Gesaltza Añanan, Elciegon, Eskuernagan, Laguardian eta beste herri batzuetan. Urrian amaituko da, Legution programatutako ikuskizunekin.

Azpimarratu behar da, Umore Azokan berriki estreinatu diren Arabako proposamenen artean, epaimahaiak Kankarro eta Bitsa konpainien sorkuntzei eman diela balioa bereziki. Lehenengoa Kultura Sailak babestu du, EKO – Zirkuko Pirinioak Europako programaren barruko beka baten bidez. Programa horrek sorkuntza eta berrikuntza sustatzen ditu zirku eremuan. Bestalde, Bitsa, Haritik tiraka ikuskizunarekin, Kaldearte 2026rako hautatutako proposamenen katalogoaren parte da, eta, horrela, lurraldeko kultura programazioan duen presentzia sendotzen du.

Hauek dira edizio honetan parte hartuko duten Arabako 13 konpainiak: Ameztu Antzerkia, Bapatean Zirko, El Mono Habitado, Ortzi Acosta, Pikor Teatro, Piszifaktoria Ideien Laborategia, Panta Rhei, TwoMuch Circus, Zanguango Teatro, Koilara Teatro, Araka escénica, Dramagia espectáculos, Zurrunka Teatro eta Kankarro.

AURREKO EDIZIOAK

Arabako Plazetan 2025

Arabako plazetan zirkuituaren seigarren edizioa programatutako 47 ikuskizunekin amaitu zen, hau da, aurreko edizioan baino 13 emanaldi gehiago izanda. Egitarauan 24 konpainiak hartu zuten parte eta, beste behin ere, tokiko artisten parte-hartzea sustatzeko helburua bete zen; horietatik 17 Arabako konpainiak izan ziren.

Ikusleen garapenaren esparruan, bi ikuskizun amaitzean hitzaldi-kolokio bat egin zen. Ekintza hori Open Kale Ikus-entzuleak proiektuaren barruan kokatzen da, Arabako Foru Aldundiak OPEN KALE sarearen bidez parte hartzen duen ekimenean, hain zuzen ere.

2025 urte honetako berritasun nagusi gisa, 4 emanaldi sartu ziren (2 Vitoria-Gasteizen, 1 Guardian eta 1 Ozaetan), EKO Pirineos de Circo programan integratuta. Proiektu horrekeuropako dimentsioa du eta Arabako Foru Aldundiak ere parte hartzen du bertan.

Ikusleen balantzeari dagokionez, zirkuitura bertaratutako pertsonen kopurua 4.536 ikusleraino igo zen. Zifra hori zirkuituaren historikoan orain arte erregistratutako ikusle-kopururik handiena da, eta bat dator, era berean, emanaldi gehien egin den urtearekin.

Arabako Plazetan 2024

2024ko edizioan 34 antzerki, clown, dantza eta zirku ikuskizun programatu ziren, 22 konpainiaren parte-hartzearekin. Tokiko artisten parte-hartzea sustatzeko asmoa berriro lortu zen, eta emanaldietako 13 Arabako konpainiek egin zituzten.

Oraingo honetan 2.900 lagunek gozatu zuten zirkuituaz. Nahiz eta 2024an zirkuituak emanaldi gutxien izan zituen urtea izan, interesa herrietan nabarmendu zen, emanaldi bakoitzeko ikusleen batez bestekoa zertxobait igo baitzen.

Arabako Plazetan 2023

2023ko Arabako Kaleko Arteen Zirkuituak 41 antzerki, clown, dantza eta zirku ikuskizun izan zituen, ekainetik irailera bitartean lurraldeko 39 udalerritan. Probintziako artisten presentzia sustatzeko helburua zeukan 2023ko edizioak eta emanaldi horietako 16 Arabako konpainiek egin zituzten.

Programak arrakasta izan zuen berriro gure herrietan. Adin eta genero ezberdineko 3.700 pertsona inguru joan ziren Arabako Plazetan 2023az gozatzera. % 70 publiko heldua izan zen, nahiz eta antzeztutako ikuskizun gehienak publiko guztientzat pentsatuta egon

Arabako Plazetan 2022

Arabako Kaleko Arteen Zirkuituaren hirugarren edizioak kolorez bete zituen Arabako 39 udalerritako plaza eta kaleak. 2021eko edizioan baino 6 emanaldi gehiago izan ziren. Horrela, gure probintziako agenda kulturalaren barruan finkatu zen programa.

Adin guztietako 4.000 ikusle inguruk gozatu zuten aire zabaleko  antzerkiaz, dantzaz eta zirkuaz 2022ko maiatzatik eta urrirarte lurraldeko herrietan egindako emanaldietan.

 

HISTORIA

KulturArabaren ekitaldi agendako eskaintza 2020 urtean zabalago egin zen Arabako plazetan, Arabako kale arteen zirkuitua programarekin.

Arabako lurralde osoan zehar egingo diren kaleko ikuskizunen eskaintza zabala da, arte eszenikoen zirkuitu osoa eta askotarikoa egiteko. Arabako plazetan izeneko ekitaldi-programan, lurraldeko udalerrietako antzerki-, klown-, dantza- eta zirku-ikuskizunak biltzen dira , eta urtero 20 konpainiak baino gehiagok hartzen dute parte maiatzetik irailera bitartean.

Foru Aldundiaren Kultura eta Kirol Sailak eta programan parte hartzen duten udalek elkarlanean antolatzen dute, eta Artekale Euskal Herriko Kale Arteen Elkarteak (arte eszenikoetako profesionalen elkartea) koordinatzen du. Izan ere, udalek berek aukeratzen dituzte udaberri-udan beren herrietan ikusi ahal izango diren konpainiak eta lanak.

Artekale 2004an sortu zen, euskal lurraldean kale-arteak sustatu, zabaldu eta haien balioa nabarmentzeko asmoz. Berezia eta berdingabea da, sektoreko hainbat profesional biltzen baitira bertan: artistak, jaialdiak eta banatzaileak. Horiek guztiak, kaleko arte eszenikoei duintasuna emateko helburuarekin.

Zirkuitua Arabako Kultura Plan Estrategikoan kokatzen zen, eta honako helburu hauek zituen:

• Arte eszenikoak Arabako Lurralde Historikoan zabaltzea eta sustatzea, eskariei erantzunez eta eskari berriak sorraraziz.

• Arabako herritar guztiei kaleko arteen ikuskizunetarako sarbidea erraztea, kultura-eskaintza deszentralizatuz.

• Arte eszenikoen esparruan tokiko sorkuntza sustatzea eta emanaldiak egiteko aukerak irekitzea Arabako konpainiei.

Logoaren azalpena

«Arabako Plazetan». Diseinua: Anuska graphic taldea, 2021

Honela azaldu du logoa diseinatu duen taldeak:

“Arabako plazetan" letrek zehaztu egiten dute non egiten den arte eszenikoen zirkuitua, oso garrantzitsua da. Tipografia sendoa du, tinkoa, pisuduna, edozein formatutan errazago ikusi eta irakurtzeko modukoa.

"Arabako" hitza osatzen duten letrek arte eszenikoetan beharrezkoak izan ohi diren elementuak erakusten dituzte: pilotak, eskailera, eremu altu biribilak, karratuak, uztaiak, malgukiak, zintak eta, jakina, begiak: bereak eta ikusleenak. Letrak horiak dira, antzerki sineskerietatik urrun, deigarriak, argitsuak, alaiak eta berotasun apur bat dutenak. Kolore horia sormena akuilatzeko eta pertzepzioa eta hausnarketa zorrotzarazteko  erabiltzen da, irudikatzen duen arte eszenikoen zirkuituarekiko koherentzia indartzeko. Baina, praktikan, irakurterrazak, deigarriak eta, lehen deskribatutako trazuekin, berdingabeak eta gogoratzeko modukoak izatea eragiten du.

"Plazetan", letra dantzariak, espaziora egokitzen dira oinetan bermatuta, horiek baitira plazak zapalduko dituztenak ikuskizunak egiteko eta ikusteko. Beltzak, "Arabako" hitzari protagonismoa ez kentzeko.”

San Prudentzio eta Estibalizko Andre Mariaren jaietako programa

Urtero, apirilaren 28a iristen denean, Arabak etenaldi bat egiten du bere burua ezagutzeko. San Prudentzio eta Estibalizko Andra Mariaren omenezko jaiek hiru mende baino gehiago daramatzate lurralde honetan –1688tik, egun hori jaiegun gisa finkatu zen urtetik–, eta orduan bezala, gaur egun ere, elkarrekin egoteko une bat dira.

Jarraian, San Prudentzio eta Estibalizko Andre Mariaren 2026ko Jaien Egitaraua aurkezten da.  Arabako jaiak apirilaren 24an hasiko dira eta maiatzaren 1ean amaituko  dira Estibalizko erromeriarekin. Tradizioa, kultura, musika eta publiko guztientzako jarduerak uztartzen dituen askotariko proposamen anitza dute.

Deskargatu hemen San Prudentzio eta Estibaliz 2026ko egitarau osoa PDF formatuan

Begira hemen San Prudentzio eta Estibalizko Andre Mariaren argazkiak 2026

Iragartzeko pregoia

PROBINTZIA PLAZA 

20:00  Pregoia

• Pregoilaria: Antonio Altarriba.
• Aurkezlea: Josune Vélez de Mendizabal.

+ Informazio gehiago eta zuzeneko emanaldi

 

Kontzertua

Kontzertua: Bruno Mars Tributua.
BRUNO On The FLOOR.

+ Informazio gehiago 

Gastronomia lehiaketak

PROBINTZIA PLAZA 

Dinamizatzailea: Iñaki Elorza.
10:00 Arabako plater tipikoen LIX. lehiaketa.
11:00 Arabako Errioxako ardoaren dastatzaileen LV. lehiaketa.
12:00 Txistorra pintxoak banatuko dira.
13:30 Gastronomia lehiaketen sari banaketa.

+ Informazio gehiago

---

Kuadrillen erakusketa

PROBINTZIA PLAZA

10:00-15:00
Arabako Kuadrillek eta Trebiñuk hartuko dute parte Arabako Lurralde Historikoa sustatzeko ekimenetan.

 

12:00 Dantzak.
 Arabako Dantzarien Biltzarrak antolatua.
Parte hartzailea: Oketa Alai dantza taldea.

 

---

XL. Arabako Fanfarre Eguna

PROBINTZIA PLAZA ETA HIRIKO KALEETAN

11:30 - 14:30 Kalejira hiriko kaleetan zehar.
Parte hartzaileak: Ezberdinak, Indarra, Aramangelu, Biotzatarrak, Kilkir Txaranga eta Kirrinka.

 

12:30 Fanfarreak.
Probintzia plazan bilduko dira.

 

+ Informazio gehiago

---

Kontzertua

PROBINTZIA PLAZA

21:00–22:30 Kontzertua. 
A CONTRA BLUES.

+ Informazio gehiago

---

 

Kale-animazioa

ARKA PLAZA, ERDIALDEA ETA ALDE ZAHARRA

12:30-14:30  Kantuz Blai Abesbatza.

---

EUSKAL GUNEA 

ARKA PLAZA

21:00  Kontzertua.
Muxutruk.

+ Informazio gehiago 

HIRIKO ERDIGUNEAN PROGRAMAZIOA

9:00 Probintzia plaza Zortziko.
Arabako Foru Aldundiko Txistularien bandak eta Tronpetarien eta Atabalarien bandak “San Prudentzioko Zortzikoa” joko dute.
+Informazio gehiago eta zuzeneko emanaldia

12:00 XLV. Danborrada “Biznietos de Celedón”
Ibilbidea: Ahateen iturria, hiriaren erdialdea, Erdi Aroko hirigunea, Ahateen iturria.

17:30-18:30 Haurren Danborrada.
Ibilbidea: Probintzia plaza, Posta kalea, plaza Berria, Andre Maria Zuriaren plaza eta Probintzia plaza.

18:45-20:15 Haurrentzako/familientzako ikuskizuna.
Probintzia plaza. DISKOFAMILY.

 

---

 

ARMENTIAKO PROGRAMAZIOA

 

Goizean zehar, animazioa: Trikitixak eta Kalejira Blusa eta Nesken Batzordeak antolatuta.

11:00
Prozesioa Basilikaren kanpoko aldean eta, ondoren, meza.

12:00
Ohorezko aurreskua.

12:30 
Euskal Dantzak. (Zelaietan)
Araba Dantzarien Biltzarra. Parte hartzailea: Eguzkilore dantza taldea.

12:30 - 15:30
Animazioa. Aramangelu fanfarrea. 

12:00-13:00
Haurrentzako animazioa gunea
HARMONIA NON ZAUDE? KIKI ETA KOKO pailazoak.

12:00-15:00
Puzgarrien gunea

12:30
Herri kirolen erakustaldia.
      Aizkora: Eloy Corchero eta Oier Cañamares
      Harria: Julen Díaz eta Sara Jiménez de Aberasturi

18:00
Kontzertua. (Zelaietan)
Txapela Brava.

+ Informazio gehiago

21:00 Kontzertua. Aldaia Larrein.
Rock alternatiboa Gazte Talent 2025en saritua (Deus Ez).

+ Informazio gehiago

Arte eszenikoen ikuskizuna.

PROBINTZIA PLAZA

20:00 Ikuskizuna: Latas
Konpainia: D’click

+Informazio gehiago

---

EUSKAL GUNEA

ARKA PLAZA 

21:00 Kontzertua.
JONKASS.

+Informazio gehiago

Autobus zerbitzu berezia Vitoria-Gasteiz eta Estibalizko Parkinaren artean 

Lekua erreserbatu bai joateko, bai itzultzeko
Doako zerbitzua, aldez aurretik izena emanda: https://www.tellevamos.eus/
Izena emateko azken eguna: apirilak 29, asteazkena (edukiera bete arte)

• Joanak: 10:00 eta 11:00
• Bueltak: 13:00, 15:00 eta 17:30

---

Estibalizko programazioa

9:00 Aire zabaleko pintura azkarraren XXXI. lehiaketa.
HELDUEN IZEN-EMATEAK.
+ Informazio gehiago

9:00-16:00 Desagrabioen 7. Azoka.
Antolatzaileak: Erdi Aroko Araba.

10:00-14:00 Haurrentzako gunea
Aurpegi margotzea.

10:30-13:30 Haurrentzako egurrezko jolasak.

11:00 Arabako patata oinarri duen XXXII. sukaldaritza lehiaketa

11:00 Esgrima erakustaldia
C.S.E. Esgrima Kluba.

11:00 Meza santutegian. Lumina Taldea abesbatzak laguntzen du.

11:30 Aire zabaleko pintura azkarraren XXXI. lehiaketa.
HAURREN IZEN-EMATEA.

11:00-13:00 Kalejira. Musika animazioa. TRIKITIXAK.

11:30 Haurrentzako bisita: «Harburuen misterioa» Erdi Aroko Arabaren eskutik. Izena eman azken postuan.

12:00 Meza santutegian zeinu-mintzairaren bidez.

12:00-15:00 Haurrentzako jolasgunea.
Barredera puzgarria.

12:30 Herri kirolen erakustaldia.
      Aizkora: Eloy Corchero eta Oier Cañamares
      Harria: Julen Díaz eta Sara Jiménez de Aberasturi

12:30 Euskadiko aurresku eta dantza solteko XXXIII. Txapelketa. Harrera-zentroa.

13:00-14:00 Bertso tantak:
Arabako bertsolariak. Kalejira.

13:30 Haurrentzako visita «Harburuen misterioa» Erdi Aroko Arabaren eskutik. Izena eman azken postuan.

14:30 Herri bazkaria.
Haragi gisatua patatekin.

16:00-17:00 Haurrentzako gunea. DJ KAKTUS.

14:00-16:00  Pintura erakusketa: Aire zabaleko
pintura azkarraren XXXI. lehiaketara aurkeztutako lanak. Harrera- zentroa.

16:00 Aire Zabaleko pintura azkarraren XXXI. lehiaketako sariak ematea. Harrera-zentroa.

17:00 Arabako VII. arabar bolo-txapelketa mistoa.
Erdi Aroko Arabak antolatuta.

Gasteiz eta Araba poesia epizentro bihurtzeko prestatzen ari dira: “Poetak Maiatzean” jaialdiaren XIV. edizioa iritsi da

Vitoria-Gasteiz, 2026ko apirilaren 22a. “Poetak Maiatzean” Nazioarteko Poesia Jaialdia gaur aurkeztu da prentsaurrekoan, bere XIV. edizioaren xehetasun nagusiak emanez. Maiatzaren 3tik 30era, euskal hiriburua eta Arabako lurraldea agertoki bizi bihurtuko dira, non poesia, musika eta konpromiso soziala uztartuko diren kultura herritar guztiei hurbiltzeko. 

Elisa Rueda poetaren zuzendaritzapean, jaialdia bere iraupenagatik eta lurraldean duen hedapenagatik ekitaldi paregabe gisa sendotzen da. “Poesia etorkizunez kargatutako tresna izan dadin nahi dugu, eta gure hiriko ehun sozialaren arteko benetako lotura”, nabarmendu du Elizak aurkezpenean. 

Poetak Maiatzean jaialdi inklusibo eta parte-hartzailea da; erakundeak, kultura-elkarteak, ikastetxeak, merkataritza eta herritarrak inplikatzen ditu, poesia topagune eta adierazpen partekatu bihurtuz, herritarrei ahotsa emanez eta haien istorioak eta emozioak kultura komun bihurtuz. 

Proiektu anbiziotsu hau gure erakundeen babes ekonomiko eta logistikoari esker baino ezin da gauzatu; hasieratik jaialdiaren alde egin dute. Horri esker, Gasteizko Udala, Arabako Foru Aldundia, Eusko Jaurlaritza eta Vital Fundazioaren laguntzarekin, edizio berri hau ospatu ahal izango dugu. 

Programazioa eta topaketa nabarmenak 

2026ko programazioak eskaintza eklektikoa du, kantautore handiak eta poesia garaikideko ahots berriak elkartuz. Besteak beste, honako artistak izango ditugu: Ismael Serrano, Antonio Colinas, Magdalena Sánchez Blesa, Luis Pastor, Miguel Gane, Idoia Asurmendi, Leire Vargas, Mikel Urdangarin, Maru Bernal eta nazioarteko poetak: Maryam Alzarooni, Patricia Pinchón, María Mandalou, Mohsen Emadi eta Abdallah Abubaker. 

Programatutako jardueren artean, hauek azpimarratzen dira: 

• Hitzetik Kantura: maiatzaren 10ean, Mikel Urdangarin musikariak eta Leire Vargas poetak elkartuko dira Izaskun Arrue Kulturunean, elkarrizketa, poesia eta zuzeneko musika uztartzen dituen proposamenean. Moderatzaile batek gidatuta, sormen-prozesua, euskara adierazpen-hizkuntza gisa eta hitzaren eta kantaren arteko harremana aztertuko dituzte. 
• Antonio Colinas: poesia garaikideko izen handietako batek errezitaldia eskainiko du maiatzaren 13an Argomanizko Paradorean. 
• Extremadura Fado errezitala Luis Pastorrekin: maiatzaren 14an Bibat museoan. Kantautoreak bere sustraiei omenaldia egingo die, Portugalgo fadoaren eta Cabo Verdeko musikaren eraginekin uztartuta. 
• Ismael Serrano. Gitarra eta ahotsa: maiatzaren 16an, Jesús Guridi Kontserbatorioan kontzertu intimoa eskainiko du. • Magdalena Sánchez Blesa: bere lanetan intimitatea, itxaropena eta gazteen bizipenak lantzen dituen poetak errezitaldia egingo du maiatzaren 15ean Alde Zaharreko Enpresa Zentroan.
• Bigarren eskuko arropa eta lehen mailako poesia: poetek emandako arroparekin azoka egingo da, eta bildutako dirua Berakah elkartearentzat izango da.
•  Gizatiartzeko artea: OSIrekin elkarlanean, “Bertso sorginduak” maiatzaren 12an Txagorritxu ospitalean, eta maiatzaren 27an poesia eta abesbatza Santiago ospitalean. 
• Miguel Gane: egungo gazte-poesiaren fenomenoak Nos faltó bailar ikuskizuna aurkeztuko du maiatzaren 28an ARKABIAN. 
• Martxoak 3: zauri irekia: ibilbide poetikoa martxoaren 3ko leku esanguratsuetan zehar, tokiko poetekin eta Manuel Moya gonbidatuarekin, baita Handicap taldearen kontzertuarekin (maiatzaren 24an).

Gizartea eraldatzeko poesia 

Bere balioei leial, jaialdiak ia hogei gizarte-erakunderekin elkarlanean jarraitzen du (Down Araba, APDEMA, Cáritas, Helios, Vivir con Voz Propia, ASAFES, Berakah, INDESA…), eta poesia ospitaleetara, adinekoen egoitzetara eta inklusio-guneetara eramaten du.

Halaber, ikastetxe askorekin elkarlanean ari da; ikasleak errezitaldiak eta Kristalezko Orriak prestatzen ari dira. Diocesanas, Marianistas, Corazonistas eta Mendebaldea, Ekialdea eta Los Herrán institutuetako ikasleek, bidaia liriko grekolatino baten bidez, gerraren gordintasuna salatu eta bakearen nahia adieraziko dute. 

Salburua auzoan, bizilagun-elkarteak eta ikastetxeak poesiaren inguruan elkartuko dira, eta errezitaldi bateratua egingo dute. Gainera, ekitaldi enblematikoak berriro egingo dira, hala nola “Bakearen aldeko poema” (maiatzaren 9an Espainiako plazan paperezko usoak askatzea) eta “Kristalezko Orriak” (poemak dendetako erakusleihoetan), kaleak literaturaz jantziz. 

Arabako lurraldera hedapena 

XIV. edizio honek Arabako eskualdeetan presentzia indartzen du. Amurrio, Agurain, Kanpezu, Elburgo, Kuartango, Zalduondo, Añua, Maeztu, Santa Cruz Kanpezu Iruña Oka… bezalako herriek nazioarteko poeten errezitaldiak eta tokiko topaketak hartuko dituzte, baita ikastetxeetan ere, kultura deszentralizatuz eta landa-eremura eramanez. 

Informazio gehiago
 

Vitoria-NeGrasteiz. Gasteizko Eleberri Beltz eta Poliziakoaren III. nazioarteko Jaialdia

Nobela beltza eta poliziakoaren III. nazioarteko jaialdia – Vitoria-Negrasteiz’

Negrasteiz Beltz Jaialdiak Vitoria-Gazteizko Nazioarteko Krimen eta Eleberri Polizialaren Jaialdiaren hirugarren edizioa ospatzen du , misterioa eta literatura liburuen orrialdeetatik jauzi egiteko hiriko liburutegiak, kaleak eta eszenatokiak arakatzeko ekitaldi bat.

• 7 literatura-mahai
• 3 mahai tekniko
• Zinema mahai 1
• 36 idazle eta hizlari
• 3 sari-banaketa ekitaldi

Lorenzo Silva, Pablo Rivero eta Nieves Concostrina ageri dira 36 idazle eta hizlari bilduko dituen edizioaren buru, eta lehenengo aldiz Laguardiaraino eramango du jaialdia

Negrasteiz Beltz Festival jaialdia hirugarren edizioarekin itzuli da, zeinak egutegia eta formatuak handituko baititu eta zeina lurraldera zabalduko baita. Jardunaldi nagusiak urriaren 1etik 4ra egingo badira ere, jaialdia irailetik aurrera hasiko da programatzen, erakusketak, lehiaketak, eta liburutegietako eta saltegietako jarduerak eginez, bai eta Laguardiako literatura aurre ekitaldia ere.

2026ko edizioan, 36 idazle eta hizlari bilduko dira, eta zazpi literatura mahai, hiru mahai tekniko, mahai zinematografiko bat eta hiru sari banaketa izango ditu, literatura beltza eta poliziakoa, kriminologia, kultura memoria, ikus-entzunezkoa, musika eta herritarren parte hartzea konbinatuz.

Negrasteiz Beltz Festival jaialdiak, hirugarren edizio honetan, Vitoria-Gasteizko Udalaren, Arabako Foru Aldundiaren eta Vital Fundazioaren laguntza izango du, bai eta kultura proposamen hau hazi eta finkatzea babesten duten erakunde eta entitateena ere.

Vitoria-Gasteizko Udaleko Kultura zinegotzi Sonia Díaz de Corcuerak nabarmendu duenez, “antolakundeak konpromisoa du Negrasteiz gero eta publiko askotarikoagoetara hurbiltzeko, zerekin eta literatura beste diziplina batzuekin lotzen duten, tokian tokikoa eta nazioarteko arrakasta duten egileekin konbinatzen duten eta herritarren irisgarritasuna eta parte hartzea errazten duten proposamenekin”. Horiek horrela, honako hau adierazi du: “Jaialdi honek frogatzen du ezen, genero oso zehatz batetik abiatuta, publiko mota guztien interesa piztu dezakegula. Eta hori irudimen eta pasio handiz lortzen da Vitoria-Gasteizko kultura eskaintza bereziki aberasten duen ekitaldi bat bultzatzerakoan”.

 Bestalde, Ana del Val Kultura eta Kirol Saileko foru diputatuak adierazi duenez, “Negrasteizek berriz ere apustu egin du literatura beltza Vitoria-Gasteiztik harago eramatearen alde, oraingoan Laguardian jarduera bat eginez, eta horrela bere lurralde dimentsioa indartu egiten da”.    Del Val-ek azpimarratu duenez, “Aldundiak babesten jarraitu nahi ditu Arabako kultura eskaintza aberasten laguntzen duten, literaturarako espazio berriak sortzen dituzten eta, Negrasteizek bezala, nortasun propioa duen proposamen bat eraikitzen jakin duten ekimenak”.

 Arantxa Ibañez de Opacua Vital Fundazioko zuzendariarentzat, “jaialdia aukera bikaina da bertako profesionalak sustatzeko eta haien lana erakusteko. Gainera, irakurketa eta idazketa hizkuntzaren funtsezko tresnak direla uste dugu, eta mundua ezagutzeko, eraginkortasunez komunikatzeko eta pentsamendu kritikoa garatzeko aukera ematen digute “.

Programaren izen nagusien artean Lorenzo Silvaren, Pablo Riveroren eta Nieves Concostrinaren tamainako idazleak daude.

Lorenzo Silva, Nadal 2000 saria eta Planeta 2012 saria. Urriaren 2an, ostirala, elkarrizketa-solasaldia emango du bere ibilbideaz, Getafe Negroz (Getafe Beltza) eta bere pertsonaia ezagun Bevilacqua eta Chamorroz.

Urriaren 3an, larunbata, Pablo Rivero jardungo da, zeina ezaguna baita Cuéntame cómo Pasón egindako lanagatik eta bederatzi eleberri idazteagatik, eta hitzaldi batean parte hartuko du, non genero beltzeko idazle gisa egiten duen lanari buruz arituko baita.

Igandean, Nieves Concostrina arituko da “Polvo criminal eres” (Hauts kriminala zara) elkarrizketan, zeina Jesús María Sáezek egingo baitio eta genero beltzarekin lotutako epitafio famatuei buruzkoa izango baita, eta historia, umorea eta heriotza uztartuko dituzte.

Vitoria-NeGrasteizen, intriga bikaintasun literarioarekin bat egiten duen tokia.
 

Umbra Light Festival jaialdiak estatuko eta nazioarteko artisten 19 instalazio eskainiko ditu otsailaren 6tik 8ra

Gune berrietara iritsiko da, hala nola katedral berrira, Koroatzearen elizara eta San Martin eta Angloko guneetara, deszentralizazioa sustatzeko, bai eta hiriko eremu berrietara heda dadin ere

Bosgarren edizio honetako leloak, zeina baita "Batzen gaituen argia", argi arteak pertsonak, auzoak eta kulturak batzeko duen gaitasuna azpimarratzen du

"The hive" izenekoak erleek pairatzen duten mehatxuaz ohartarazten du, "Embrace" delakoak gizakien arteko lotura ospatzen du, eta "Oh Lord" deritzonak Eguzkiarekin dugun harremana aztertzen du 

100 proiektagailuk baino gehiagok argi sortak jaurtiko dituzte Santa Maria katedralaren erdiko nabeak dituen 50 metroetan zehar, eraikinaren formak zizelkatuz eta giza pertzepzioaren mugekin jolastuz

"Beyond"ek 35 metroko argi eta soinu tunel batean sartuko du ikuslea, sentsazio dinamikoez gozatzeko.

Vitoria-Gasteiz, 2026ko otsailaren 26a.- Vitoria-Gasteizko Umbra Light Festival jaialdiak argitan murgiltzera gonbidatuko gaitu otsailaren 6tik 8ra, argia sentsazio eta ideien sortzaile gisa, 19 obra eta instalazioetako ibilbide baten bidez eraikinen fatxadetan, barnealdean eta kanpoaldean, eta espazio irekietan.

  Jaialdiaren bosgarren edizioak euskal hiriburua Espainiako eta nazioarteko argi artearen ardatz gisa finkatzen du, eta bere anbizioa erakusten du ibilbidea, ordutegiak eta lau kontinentetatik datozen sortzaileen kopurua handituz. 

Vitoria-Gasteizko alkate Maider Etxebarriak, diputatu nagusiorde eta Enplegu, Merkataritza eta Turismo Saileko foru diputatu Cristina Gonzálezek, Turismo eta Merkataritzako sailburuorde Jakes Aguirrezabalek, Fundación Vital Fundazioko zuzendari Arantxa Ibáñez de Opacuak eta Umbra Light Festival jaialdiko zuzendari Carlos Torrijosek ibilbidea eta berrikuntza nagusiak aurkeztu dituzte gaur, Goiuri Jauregian egindako ekitaldi batean.

Umbra Light jaialdia ARGIA 3 kultura elkarteak antolatzen du, Arabako Foru Aldundiaren, Vitoria-Gasteizko Udalaren, Eusko Jaurlaritzaren eta Vital Fundazioaren laguntzarekin eta sustapenarekin, eta lau edizio soilik egin diren arren –2019ko otsailean, 2021eko azaroan, 2023ko otsailean eta 2025eko otsailean–, estatuko eta nazioarteko erreferente bihurtu da argi artearen eta estatuko eta nazioarteko argiztapen jaialdien arlo esperimental, teknologiko eta sozialean.

Umbra Light Festival jaialdiak hiria argi museo iragankor bihurtuko du hiru gauez, 19:00etatik 23:00etara ostiralean eta larunbatean, eta 22:00ak arte igandean, eta argiak hizkuntza komun eta tresna gisa jardungo du, hiri ingurunea berriz deskubritzeko.  Edizio honen leloa "Batzen gaituen argia" izaki, argiak pertsonak, belaunaldiak, auzoak eta kulturak konektatzeko eta, aldi berean, jasangarritasuna eta komunitate interakzioa sustatzeko duen gaitasuna azpimarratzen du.  
2026ko ibilbidearen elementu nagusiak Erdi Aroko almendra eta Vitoria-Gasteizko zabalgunea izango dira berriz ere, eta Espainia plaza, Probintzia plaza, Falerina lorategia eta Santa Maria katedrala bezalako agertoki ikonikoak lotzeko aukera izango du.    Barrualdeko espazio batzuek ordutegia zabalduko dute, hala nola Europa Biltzar Jauregiak, Arte eta Lanbide Eskolak eta Arkabiak, zeina baita Fundación Vital Fundazioaren areto berria Foru Plazan. 
 

Zientzia fikziotik erleen gaineko presiora
Umbraren bosgarren ediziorako hautatutako lanek hain ikuspegi ugari dituzte ezen, Octo (Salestarren Ikustaldiaren Monasterioa) lanean zirkuluan jarritako lanpara multzo batek sortzen duen zientzia fikziozko giroaren ikuslea, gero, Beamhacker/Josh McAuliffe-ren (Arte Ederren Museoa) The hive erleen mundura murgiltzen baita.   Egile horrek intsektu horien garrantzia eta haiek aurre egin behar dieten klima eta animalia mehatxuak azpimarratzen ditu. 

Hotaru Visual Guerrilla euskal ikus-entzunezkoen kolektiboaren Myceliumen ere badago natura. Artium museoaren fatxadaren gainean proiektatuko den lan bat da, mizelioaren lurpeko sarean inspiratua; Guillaume Marmin-en (Europa Biltzar Jauregia) Oh Lord ikus-entzunezko instalazioak, berriz, eguzki behaketaren datu baseak erabiltzen ditu eguzkiarekin dugun harremana aztertzeko argi sortak gauzatzen eta bultzatzen dituen gailu baten bidez.    

Giza lankidetzari heltzen dio Embrace ikus-entzunezko instalazio interaktiboak, eta hori ere Beamhacker/Josh McAulifferena da, zeintzuek giza konexioa ospatzen baitute tamaina errealeko silueten zirkulu baten bidez, ukitzean argitzen direnak Falerinako Lorategietan instalatu ondoren.  
Hainbat instalazio murgiltzailek dimentsio inguratzaile batean sartuko dute Umbrako publikoa, hala nola jaialdiaren leloari izenburua ematen dion lanak (Batzen gaituen argia), Arte eta Lanbide Eskolaren atarian, eta 1.3 seconds lanak, zeinak irudikatzen baitu zenbat denbora behar duen argiak Lurraren eta Ilargiaren artean bidaiatzeko, Santa Maria katedralaren erdiko nabeak dituen 50 metroetan zehar argi sortak igortzen dituzten 100 proiektagailu baino gehiagoren bidez.   
Gainera, Playmodes-ena den eta Europa Biltzar Jauregian egongo den Beyond instalaziora doazenek 35 metroko murgiltze tunela igaro ahal izango dute, eta murgiltze esperientziaz gozatu.

   Olivier Ratsi artista bisual frantsesak ere giza pertzepzioa zalantzan jarriko du Negative Spacen (Arkabia.  Vital Fundazioa). Murgiltzeko den bere ikus-entzunezko instalazioak argi eta laino aldakorrak dituen espazio batean kokatzen du ikuslea, eta horrek aldarazi egiten ditu hark espazioaz eta denboraz dituen erreferentzia puntuak.

Umbrako beste lan batzuen pizgarria dira geometria hutsa eta forma ugari sortzeko argien, koloreen eta soinuen jokoa, hala nola Collectif Scale-ren Flux lanarena, zeina Zulueta jauregiko lorategietan egongo baita: argi lerroak sortzen dituzten argi barrak, objektu organiko bat zizelkatzen dutenak, non koreografiak musikarekin hitz egiten baitu.  

Nonotak Studio-k bere Satellites lanean argi zutoinak erabiltzen ditu, zeinak dantza moduko batean bilakatzen baitira irudi geometrikoak sortuz Marianisten ikastetxeko patioan, eta Javier Riera artista espainiarraren Ordena ikusezinaren oihartzunak lanak geometriaren eta ingurunearen arteko erlazioa aztertzen du Sortzez Garbiaren Konkatedralaren fatxada nagusiaren gaineko proiekzio batean.   Udaletxearen fatxadan egingo den beste proiekzio batek (Argi istorioak) naturari, denborari eta etengabe eraldatzen ari den bizitzari buruz hausnartzeko aukera ematen du, koloreekin eta mugimenduen bidez.  

Parker Heyl estatubatuarraren Jacoben horma lanaren ikusleek argi tapiz moduko eskultura bat aurkituko dute Eskoriatza Eskibel jauregian .   Eta Iragate argia lanak, bestalde, omenaldia egiten dio Miguel Fisac arkitekto espainiarrari. Andra Mariaren Koroatzearen parrokiaren egilea da, eta hark argia elementu estruktural, emozional eta sinboliko gisa deskubritu zuen.   

Azkenik, ezaugarri desberdinetako bi lan egingo dira Senda ibilbidean eta Floridako ibilbidean, arratsalde-gauean: Theatre Illuminier-en Farola bizidunek (The living lamp post) gogorarazten digutena da bizia hartzen duten eta ibiltarien arreta umorez erakartzen duten kaleko estatua horiek, eta Erresuma Batuko The Show Globe-ren Globoa ispilu mistikoa eta Globoa lore sorgindua barnean pertsonaia fantastikoak dituztela ibiliko dira joan-etorrian.  
 

100.000 bisitari baino gehiago
Eusko Jaurlaritzak, Arabako Foru Aldundiak eta Vitoria-Gasteizko Udalak sustatzen dute Umbra Light Festival, Vital Fundazioaren laguntzarekin, eta ARGIA 3 Kultur Elkarteak antolatzen du. 2019an estreinatu zenetik, euskal hiriburuaren kultura eragile gisa eta hiria modu berri batean bizitzeko espazio gisa finkatu da, hiriarentzat kultura eta turismo ingurune garrantzitsu bihurtuta.  

  Azken edizioetan 100.000 pertsona baino gehiago bertaratu dira.
Umbrak jasangarritasuna sustatzen du energetikoki arduratsuak diren instalazioen eta argiaren erabilera kontzientearen bidez, jaialdia berrikuntza artistikoaren eta ingurumen erantzukizunaren erreferente gisa finkatuta.

Informazio gehiago: https://umbrafestival.com/

Korterraza - Film laburren jaialdia Araban

Korterraza Araba Arabako Lurralde Historikoko aire zabaleko film laburren jaialdia da. 

2026ko uda honetan, Korterraza Araba – Film laburren jaialdia 12. ediziora iritsi da, dibertimendua, entretenimendua eta hausnarketa eskaintzen jarraitzeko. Beti aire zabalean, Arabako eta bertako herrietako paraje bereziez gozatzeko.

Arabako aire zabaleko film laburren jaialdiak film labur onenak lurraldeko plaza eta kaleetara hurbildu ditu aurten ere, kulturaren inguruko gaualdi entretenigarri bat partekatzeko. Helburua da beti Arabako ikus-entzuleek udako gauetan jarduera dibertigarri batez gozatzea eta film laburren modalitatea hobeto ezagutzea; izan ere, film laburrak film luzeak edo telebistako saioak bezainbeste dira, kalitateari eta interesari dagokienez.

Saioek barre egiteko, hunkitzeko eta pentsatzeko istorioak proposatu dituzte, herritar guztiei zuzenduak, parte-hartzaile bakoitza irribarre batekin etxera joan dadin, gau entretenigarri bat familiarekin, lagunekin eta auzokideekin igaro ondoren.

KORTERRAZA ARABA 2025

Korterraza Arabaren edizio berri hau ekainaren 19tik irailaren 4ra bitartean egiten da.

12. edizioan, jaialdiak film laburren 38 emanaldi egingo ditu aire zabalean, 36 udalerritan, Korterrazaren saio ibiltarien barruan. Aire zabaleko film laburren saioak lurraldeko uda kulturalaren protagonista nagusietako bat dira, Arabako herritan herritar guztientzat zabalik dagoen doako jarduera.

Urtero herri bakoitzak bere film laburrak hautatzeko aukera izan du, eskuragarri dauden lau film laburren bildumen artean: Super Hautapena, Komedia, Txiki eta Mix.

Urtero herri bakoitzak bere film laburrak hautatzeko aukera izan du, eskuragarri dauden lau film laburren bildumen artean: Super Hautapena, Komedia, Txiki eta Mix.

KORTERRAZA 2026 GASTEIZEN  

Gasteizen, jarduera askoko 17. edizioaz gozatu zuten ikusleek. Bere zeharkako izaerari leial, zinema, musika eta antzerkia uztartu zituen jaialdiak ekainaren 24tik 27ra Arabako hiriburuan.

MÁS INFORMACIÓN

KORTERRAZA ARABA 2025

Beste uda batez, Korterraza Arabak film laburren aire zabaleko emanaldi entretenigarri eta interesgarriekin zeharkatu zuen lurraldea. Jaialdiaren 11. edizioa izan zen honako hau, eta, guztira, 41 emanaldi egin ziren Arabako 40 herritan, 2.500 lagunek parte hartu zutela. Lehiaketak beste urte bat bete zuen, Arabako plaza eta kaleetara kultura gerturatzeko helburuarekin.

Ikus-entzuleek askotariko gai eta generotako film labur interesgarriekin gozatu zuten; Arabako lanek parte-hartze handia izan zuten (lurraldean ekoitzitako bost film labur), eta euskarazko zenbait film eman ziren (lau). Eta, hori guztia, beti bezala, doan eta herritar guztiei zabalik.

Kultura berriz ere oso presente egon zen lurralde osoko kale eta plazetan giro bikaineko saioetan, eta kuadrilla guztiek parte hartu zuten jaialdian.

Kultura Kalean! elkartea

MagialdiAraba 2026

MagialdiArabak hamabigarren edizioa ospatuko du 2026an.

MagialdiArabaren XII. edizioak ilusioa eramango du lurraldeko 15 herritara, abuztuaren 29tik irailaren 12ra bitartean. Magia jaialdiak berriz ere prestakuntza, sorkuntza eta zabalkundea bateratuko ditu, eta Gasteizko Magialdiaren atarikoa izango da

Beraz, MagialdiAraba Arabako 15 herritan egingo da, haurrentzako eta helduentzako magia lantegiak, hurbileko magia animazioa eta magia ekitaldiak barne hartzen dituen programa batekin, hainbat artistaren eskutik, besteak beste, Asier Kidam, Tor Magoa, Hodei Magoa, Imanol Ituiño, Txoborro Magoa, Mago Altrius eta Andoni.
 

MagialdiAraba proiektua Arabako Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Sailak eta Vital Fundazioak finantzatzen dute, parte hartzen duten udalen laguntzarekin.
 
Arabako Ilusionisten Elkarteak kudeatzen du programa hau; urtero Arabako Lurralde Historikoko hainbat herritan gauzatzen da, eta probintziako kultura jarduera sustatzea eta diziplina artistiko hori arabarrei hurbiltzea du helburu.

Ilusionisten Elkarteak Gasteizen eta probintzian antolatzen duen Magialdia programa ofizialaren parte da MagialdiAraba, eta egiten diren zabalkunde ekintza guztietan sartuta dago haren programazioa.
 

Argibide gehiago, hemen: www.magialdia.com

Araia-Asparreneko Umorezko Antzerki Jaialdia

Araia-Asparreneko Umorezko Antzerkiaren XXXIII. jaialdia, 2026

Araia-Asparreneko Umorezko Antzerki Antzerki Jaialdiak bere XXXIII. edizioa ospatuko du abuztu honetan, adinen guztietako publikora publiko guztiarentzako irribarreak eta entretenimendua hurbilduz.

Abuztuaren 13tik 16ra, Araia Jaialdiaren erdigunea izango da. Euskadiko Estatuko iparraldeko udako erreferenteetako bat da jaialdiak, programazio anitz eta askotarikoa mantentzen du, bai aretoetan bai kalean. 

Areto muntaketen artean, nabarmentzekoa da Sexpir Mal (Cía Adriana Olmedo), hamabost pertsonaia dituen eta gizakiari buruzko hausnarketa azidoa den komedia adeigabea. La Virgen del Rocío se aparece porque se lo ha dicho su psicóloga (Erre Produkzioak) ere ikusi ahal izango da. Komedia horrek ironiatik heltzen die gai unibertsalei. 

Araiako kaleko programazioari Edu Manazas malabaristaren Meraki gehituko zaio. Jaialdira itzuli da, iaz euriagatik ezin izan zelako antzeztu.  Abuztuaren 13an, osteguna, izango da. Gainera, ostiral goizean, konpainiak zirku tailer bat eskainiko du familian. Partaidetzako esperientzia horretan, jokoaren bidez, hainbat diziplina ezagutu ahal izango dira, hala nola malabarismoa, oreka edo akrobaziak.

Beraz, Araian 10 funtzio bilduko dira lau egunetan. Alde batetik, Arrazpi Berri kiroldegiak lau barne ikuskizun izango ditu, guztiak 22:30ean. Bestetik, udalerria kaleko antzerkiz beteko da berriro, hainbat espaziotan doako hainbat proposamen eginez.

Kartelaren erakarpen handienetako bat Ron Lalá izango da. Estatuko antzerki panoraman nabarmenetakoa eta sarituenetakoa da, eta Araian "La Desconquista" aurkeztuko du, umorea, satira historikoa eta zuzeneko musika uztartzen dituen proposamena.

PROGRAMA ARAIAN

Arabako Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Sailak arte adierazpenak eta, batez ere, antzerkigintza bultzatzen du. Horregatik Araia-Asparreneko Umorezko Antzerki Jaialdia sustatzen du probintzian kultura zabaltzeko jarduerak areagotzeko helburuarekin.

Herriz Herriko Umorezko Antzerki Jaialdia, 2026

Gainera, "Herriz Herriko Umorezko Antzerki Jaialdia" izenburupean, Arabako Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Sailak zirkuitu ibiltaria antolatzen du urtero du non Araia-Asparreneko Umorezko Antzerki Jaialdian parte hartuko duten lanak ikusgai jartzen ditu Arabako Lurralde Historikoko hainbat herritan, abuztuan, hain zuzen ere.

Kultura deszentralizatzeko konpromiso sendoari eutsiz, jaialdiak Arabako 21 herritara eramango du kale antzerkia, bost ikuskizuneko 22 emanaldik osatutako zirkuitu ibiltari baten bidez, abuztuaren 1tik irailaren 11ra.

Araian ikusitako proposamenei OseteDelirios-en The Return of Delirios gehitu behar zaie, eta lurraldean zeharreko ibilbide horren barruan baino ezin izango da gozatu. 

BESTE HERRIETAKO PROGRAMA

Informazio praktikoa

Jaiaraldira joan

IKUSI PROGRAMA OSORIK

Araia

Beste herriak

Azken edizioetako kartelak

Bernaola zikloa 23 - 24. Musika Garaikideko Naziorteko XIX zikloa

Musika Garaikidearen Nazioarteko Zikloak 20. edizioa beteko du 13 kontzertuz osatutako kartel batekin; denak doakoak izango dira, urriaren 22koa izan ezik. 
 

Musika Garaikidearen Nazioarteko Zikloaren XX. edizioa, Bernaola  Zikloa, Araban izango da urriaren 14tik otsailaren 3ra. Guztira 13 kontzertuk osatzen dute programa;  horietako gehienak Gasteizen izango dira, baina baita, aurreko bi edizioetan bezala, Araian eta Bilbon ere. 

Ensemble Sinkro taldeak irekiko du programa, urriaren 14an (larunbata), Jesús Guridi musika 
kontserbatorioan eta Akusma taldeak itxiko du otsailaren 3an, han bertan. Zikloan izango dira, besteak beste, Iñaki Estrada, Anthony Pateras, Katharina Gross, María Scaroni eta Zuriñe Benavente. 

Jarduera gehienak beti bezala Jesús Guridi Kontserbatorioan egingo dira, baina horietako hiru 
Artiumen, Araiako Andra Mari Aretoan eta Bilboko JC Arriaga Musika Kontserbatorioan izango dira. 

Kontzertu guztiak doakoak izango dira, eta sarrera librea dute, aretoaren edukiera bete arte, 
urriaren 22koak izan ezik. Kontzertuen kostu sinbolikoa 7 euro izango da. 

Alfonso García de la Torre konpositore, irakasle eta kultura kudeatzailearentzako omenaldia ere 
izango da; "Haren oroimenez, eta urte hauetan guztietan Bernaolaren sortzaile eta alma materra izan den  horri eskerrak emateko", adierazi du Guillermo Lauzurikak, ekitaldiko zuzendaria.

Fernando Martínezen "De memoris, ibilbide baten  esentzia" izeneko argazki erakusketa ere egingo da. Jesús Guridi Kontserbatorioan egongo da ikusgai,  lehenengo kontzertuaren egunetik azkenaren egunera bitartean.

19 edizioren ostean, Bernaola zikloa ezinbesteko hitzordu gisa sendotu da gure lurraldeko kultur egutegian; konpositore, interprete eta publikoaren arteko topagune horrek, gainera, Araba nazioarteko erreferentzia bihurtu du musika garaikide sortu berriaren alorrean. Izan ere, soinu berriak bilatu nahi dituen musikaren jaialdia da, publikoari zerbait aparteko eta magikoa eskaintzearren ikertu eta sortzen duen musikarena.

Musika Klasikoko Zikloa, Donostiako Musika Hamabostaldiarekin elkarlanean

Udako kultura eskaintza aberasteko eta dinamizatzeko asmoz, Arabako Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Sailak musika klasikoko hainbat kontzertu programatzen ditu lurraldean abuzturako. Arabako Musika Klasikoaren Zikloa izeneko zikloak urtez urte musika klasikoa lurraldeko hainbat herritara eramatearen aldeko apustua egiten du.

25 urtetik gorako ibilbidea duen musika ziklo hori, 2011tik, Donostiako Musika Hamabostaldiarekin lankidetzan ospatzen da, eta horrek lehen mailako interpreteen kartela ziurtatzen du. Arrakasta hau, gainera, udalerri parte-hartzaileek kontzertu bakoitzaren antolakuntzan eta garapenean duten funtsezko inplikazioari esker borobiltzen da.

Oro har, ziklo horrek, kontzertuen kalitate eta aniztasunari esker, oso harrera ona izaten du kontzertuak egiten diren herrietako ikus-entzuleen artean eta haietara joaten diren Gasteizkoen artean.

Aurtengo edizioan 6 kontzertu eskainiko dira, Arabako kuadrilletan banatuta. 2026ko Arabako Musika Klasikoaren Zikloa abuztuan egingo da Done Bikendi Harana, Iekora, Argantzon, Berganzo, Zalduondo eta Aramaio herrietan.

Iñaki Bermúdez (saxofoia) eta Yume Takasaki (pianoa) izango dira zikloari hasiera emateko arduradunak, abuztuaren 6an, Done Bikendi Haraneko Done Bikendi elizan. Elkarrekin “The 4 lost greek melodies / Lau melodia galduak” programa interpretatuko dute, Ravel, Guinovart, Guridi eta Miquel de Jorgeren lanekin.

Hurrengo egunean, abuztuaren 7an, Iekora izango da musikaren hurrengo geltokia KamBrass Quintet taldearen eskutik. Bostkote hau Iñigo Ocónek eta Joan Pàmiesek (tronpetak), María Serverera (tronpa), Xavier Gilek (tronboia) eta Oriol Reverterrek (tuba) osatzen dute. Taldeak “Transfoliación: metamorfosis de la folía” izeneko proposamena aurkeztuko du San Joan Bataizatzailearen elizan, Jan Bach, Juan del Encina, Falla, Lully eta Zabaletaren obrekin.

Haien ondoren, hilaren erdialdean, Expressio Duo akordeoi bikotearen txanda izango da, María Zubimendik eta Garazi Navasek osatua. Abuztuaren 15ean joko dute, Argantzungo elizan, entzuleak “Elementuak” izeneko programarekin gozarazteko; bertan, Aita Donostia, Guridi, Rameau, Rebel eta Lullyren piezak bildu dituzte. Zikloak Berganzon ere egingo du geldialdia abuztuaren 21ean; egun horretan, Edurne Ruiz mezzosopranoak eta Iñar Sastre pianistak “Falla 150: entre maestros, amigos y herederos” errezitaldia eskainiko dute Berganzoko ermitan, Falla, Granados, Ginastera, Ravel, García Lorca eta Pedrellen lanetan barrena ibilbidea eginez.

Kontzertuak abuztuko azken astean amaituko dira. Ostegunean, abuztuak 28, Trío Rodin taldeak —Carles Puigek (biolina), Teresa Llik (biolontxeloa) eta Jorge Mengottik (pianoa) osatua— zikloaren ganbera-musika esentzia errepikatuko du Zalduondoko San Saturnino elizan, Prokofiev eta Bernsteinen lanetan oinarritutako “Romeo & Julieta 2.0” programarekin. Azkenik, Cuarteto Seikilos taldeak emango dio amaiera programari, Aramaioko Kultur etxean, abuztuaren 29an (ostirala). Pablo Suárezek eta Pablo Quintanillak (biolinak), Adrián Vázquezek (biola) eta Lorenzo Meseguerrek (biolontxeloa) osatutako laukoteak “Tradición europea, voz vasca” errepertorioarekin itxiko du aurtengo edizioa, Usandizaga, Schubert eta Serranoren melodiak arabar lurretan entzunaraziz.

Sarrera doan da, tokiak bete arte.

PROGRAMA

AURREKO EDIZIOAK

Arabako Musika Klasikoko Zikloa 2025ko edizioa

2025ko Arabako Musika Klasikoko Zikloak 6 kontzertu programatu zituen abuztuan Gaubea, Amurrio, Argantzun, Santikurutze Kanpezu, Zalduondo eta Bastida herrietan.

Arabako Musika Klasikoko Zikloa 2024ko edizioa

2024ko Arabako Musika Klasikoko Zikloak 6 kontzertu programatu zituen abuztuan Artziniega, Sarria, Lagran, Eltziego, Zalduondo eta Quintanilla de la Ribera herrietan.

Arabako Musika Klasikoko Zikloa 2023ko edizioa

2023ko Arabako Musika Klasikoko Zikloa abuztuan zehar egin zen. 6 kontzertu eman ziren Arabako hainbat kuadrillatan banatuta, Iekora, Araia, Laudio, Argantzon, Aramaio eta Gaubean.

Arabako Musika Klasikoko Zikloa 2022ko edizioa

2022an, abuztuko bigarren hamabostaldian, Musika Klasikoaren Zikloa egin zen Trebiñun, Bilarren, Artziniegan, Santikurutze Kanpezun, Zalduondon eta Murgian, eta eskaintza askotarikoa eta kalitatezkoa izan zen; besteak beste, ospe handiko soinulariak, ganbera orkestra, harizko taldeak...

Arabako Organo jaialdia

Arabako Organo Jaialdiak XL. edizioa ospatuko du, Montserrat Torrenten mendeurrena omenduz

Lurraldea maiatzean eta ekainean musika bikainez betetzeko prest dago, Gasteiz eta Eskuernaga artean banatutako bost kontzerturekin.

Aurten, 2026an, lehiaketak XL. edizioa ospatuko du eta musikaren benetako kondaira bizi bati omenaldia egingo dio: Montserrat Torrent maistrari, joan den apirilaren 17an mendeurrenera iritsi baitzen.

Urteurren honek, Kataluniako Gobernuak ofizialki ospatua, 60ko hamarkadatik organoaren berritzean erabateko aitzindaria izan den emakume baten ibbildea txalotzen du. 2024an bere talentuaz gure hirian gozatzeko pribilegioa izan ondoren, aurten jaialdiak bere "esku jakintsuen" magia Eskuernaga herriko San Andres elizara eramango du.

Gainerako kontzertuak Gasteizen izango dira. Jaialdia maiatza eta ekaina bitartean garatuko da, eta lehen mailako interpreteak bilduko dituen programazio aberats eta anitza eskainiko du.

Programazioa

1. Hasierako Kontzertua: Angel Montero

• Data eta ordua: Maiatzak 28, 20:00etan.

• Tokia: Karmengo eliza (Vitoria-Gasteiz).

• Informazio gehiago

2. Óscar Candendo

• Data eta ordua: Ekainak 4, 20:00etan.

• Tokia: Karmengo eliza (Vitoria-Gasteiz).

• Informazio gehiago

3. Montserrat Torrent (Omenaldia: 100 urte)

• Data eta ordua: Ekainak 5, 19:30ean.

• Tokia: San Andres Apostoluaren eliza (Eskuernaga / Villabuena de Álava).

• Informazio gehiago

4. Zinema Mutua eta Musika: Monica Melcova

• Data eta ordua: Ekainak 11, 20:00etan

• Tokia: San Pedro eliza (Vitoria-Gasteiz).

• Egitaraua: Jaialdiko hitzordurik jatorrenetako bat. Melcovak zuzeneko inprobisazioa egingo du organoarekin 1903ko Kristoren bizitza eta pasioa Frantziako film mutuaren gainean 

• Informazio gehiago

5. Organo eta Klabe Elkarrizketak

• Data eta ordua: Ekainak 30, 19:30ean.

• Tokia: Jesús Guridi Kontserbatorioa (Vitoria-Gasteiz).

• Interpreteak: Daniel Oyarzabal (organoa, obra guztietan parte hartuko duena) eta Javier Sarasua (klabea), Jon Egurcegui, Anais Calvo, Erik Díaz eta Maren Astorgano klabe ikasle azpimarragarriekin batera.

• Informazio gehiago

Arabako Organo Jaialdiak, modu honetan, berrogei ediziotako konpromisoa finkatzen du musika-ondarearekin eta tresna dotore honen zabalkundearekin, arabarrei nazioarteko proiekzioko kultur proposamen bat berriro ere oparituz. Kontzertuetarako sarrera, aurrekoetan bezala, aukera ezina izango da musikazale eta kuriosoentzat

Arabako Organo Jaialdiaren edizio berri honek, urtero bezala, Gasteizko Elizbarrutiaren laguntza paregabea du.

JAIALDIARI BURUZ
Arabako Organo Jaialdiak maiatzetik ekainera bitartean doako kontzertuak programatzen ditu urtero, Gasteizen (Karmengo eta San Pedroko elizetan) eta Arabako beste udalerri batzuetan banatuta, denboran zehar jende ugari eta leiala erakarriz.

Jaialdiak Arabako organo-ondarearen aberastasuna zabaltzeko erakusleiho gisa funtzionatzen du, nazioko eta nazioarteko interprete nabarmenen parte-hartzearekin. Azken urteotan, gainera, bere proposamena aberastu du tronpeta, oboea, biolina edo biolontxeloa bezalako instrumentuak gehituz, baita musika bandak, ahots bakarlariak eta koru taldeak, eta baita musika esperientzia zabaltzen duten ikus-entzunezko elementuak ere.

Urtero 800 pertsona inguruk gozatzen dute Arabako Foru Aldundiko Kultura Sailak antolatzen duen jaialdi honetaz.

1986an hasi ziren organo historikoak zaharberritzen, 1982an hasita, hondatzen ari ziren XVIII. eta XIX. mendeetako tresnak berreskuratzeko. Esku-hartze horietatik abiatuta sortu zen liturgiaren esparrutik harago organo-errepertorioari balioa emango zioten kontzertuak sustatzeko ideia. Geroztik, jaialdiak eboluzionatu egin du, instrumentu bakoitzaren berezitasunarekiko errespetua eta bikaintasun artistikoa ardatz hartuta, edizio bakoitzean une bakoitzeko organojole onenetako batzuk izanik, eta horrek lagundu du haien ospea eta kulturaren panoraman duten jarraipena sendotzen.

Laster jakingo dugu jaialdiaren 40. edizio honetako programazioari buruzko informazio gehiago.

AURREKO EDIZIOAK

Arabako organo jaialdia 2025

Iaz, Jaialdiak Gasteizen, Guardian, Aramaion eta Eskuernagan eman zituen sei emanaldiak .

Egungo organistarik onenetako batzuek parte hartu zuten, bakarka edo lagunduta: David Briggs, New Yorkeko katedraleko artista egoiliarra, organoaren enbaxadore nekaezina eta munduko inprobisatzaile onenetako bat; Pilar Cabrera; Asís Márquez; Loreto Aramendi; Daniel Oyarzabal, eta Ángel Montero, zeinak jaialdia itxi zuen.

Edizio honetan, gainera, urtebetetze oso berezia ospatuko dugu: San Pedroko organoak 100 urte bete zituen Informazio gehiago.

Daniel Oyarzabal gasteiztarrak maiatzaren 29an, ireki zuen jaialdia, Madrid Estudio Coral taldeko ahots zoragarriekin batera, zeinak haren zuzendari Daniel de la Puente adituaren zuzendaritzapean aritu ziren.

Ondoren, organoaren soinua beste agertoki batzuetara eraman zen:

• Loreto Aramendi Guardian egon zen, maiatzaren 30ean, Done Joan eliza ederrean.
• David Briggs-ek bere maisutasuna oparitu zion San Pedroko organoari ekainaren 5ean.
• Robert Silla-ren oboeak Asís Márquezekin partekatu zuen agertokia Aramaion, ekainaren 6an. Asís-ek bi zeregin izan zituen: organoa eta organo positiboa.
• Karmengo organoa berriz ere entzun ahal izan zen ekainaren 12an Pilar Cabrerari esker.
• Ángel Monterok Eskuernagan emango dio amaiera jaialdiari ekainaren13an

Arabako organo jaialdia 2024

ARABAKO ORGANO JAIALDIA XXXVIII. ediziora iritsi zen 2024an, eta  maiatzean eta ekainean iza zen.

Arabako zenbait elizak ateak ireki zituzten berriro, beren edertasuna eta barruan arretaz gordetzen dituzten organoen soinu berezia erakusteko.

Jaialdia Gasteizen hasi zen maiatzaren 30ean. Karmengo elizako organoa, instrumentu honen benetako kondaira baten esku jakintsuek esploratzeko ohorea izan zuen: MONTSERRAT TORRENT bikaina, 60ko hamarkadan organoaren mundua berritu zuen aitzindaria, apirilean 98 urte bete zituena.  Naturaren mirari bat, gure hirian gozatzeko zortea izan genuena.

Horrela, Jaialdiak 6 kontzertu izan zituen berriro:

• Gasteiz, Karmengo Komentuko eliza - Maiatzak 30  - Montserrat Torrent 
• Agurain, Santa María eliza  -Maiatzak 31 -Benantzi Bilbao - Javier Artigas
• Gasteiz, San Pedro eliza - Ekainak 6 -  Juan de la Rubia
• Bastida, Jasokundeko Andre Mariaren eliza - Ekainak 7-  Susana García Lastra
• Gasteiz, Karmengo Komentuko eliza - Ekainak 13  -Miriam Cepeda 
• Eskuernaga, San Andrés eliza - Ekainak 14 -  Matteo Imbruno

Festival de órgano 2023

Arabako organo jaialdia 2023

2023an Jaialdia 3 kontzerturekin hasi zen Araban: Organoa Ostiraletan:

• Oion - Maiatzak 12, ostirala.  - Silvia Márquez & Pablo garcía López
• Lantziego - Maiatzak 19, ostirala.  - Lucie Žáková
• Aramaio - Maiatzak 26, ostirala. -  Sara Johnson & Josetxu Obregón

Ondoren GASTEIZERA joan zen eta han izan ziren Organoa Ostegunetan:

• Karmengo Komentuko eliza - Ekainak 1, osteguna  - Daniel Oyarzabal & Miriam Hontana
• San Pedro eliza - Ekainak 8, osteguna-  Paolo Oreni
• Karmengo Komentuko eliza - Ekainak 15, osteguna  - Alberto Saéz Puente &  Bilboko Koral elkarteko haur abesbatza

Pandemia eta edukiera murriztuak ahaztuta, organoak beste instrumentu eta ahots batzuen konpainia berreskuratu zuen 2022an, baita jendearen beroa ere. 800 pertsona inguruk gozatu zuten egindako kontzertuez.

2023an, Pablo García-Lópezen eta Jose Luis Ormazabalek zuzendutako Bilboko Koral Elkarteko haurren abesbatzaren ahotsek eta Miriam Hontana eta Josetxu Obregón biolin eta biolontxeloaren soinu beroak babestuko dute organoa.

Eta bere notarik onenak ateratzeko, momentuko organista onenetako batzuk izango ditugu: Silvia Márquez, Lucie Zakova, Sara Johnson, Daniel Oyarzabal, Paolo Orenieta Alberto Saéz.

Kontzertuek, ohikoa den bezala, pantaila bat izango dute elizetan, bertaratzen diren pertsonek organistak ikusteko aukera izan dezaten.

Arabako organo jaialdia 2022

Sei kontzertu egin ziren, ekainean batez ere. hiru Gasteizen, Karmengo elizan eta San Pedro elizan, eta beste hiru Arabako Lurralde Historikoan programatu ziren, Aramaion, Eltziegon eta Bastidan. 800 pertsona inguruk gozatu zuten egindako kontzertuez.

2022an, berritasun gisa, programatutako kontzertuek organoaz gain beste elementu bat ere hartzen zuten. Horrela, organoaren lagun izan ziren, eta zein ondo, Musikako Udal Banda, Samaniego Abesbatza, Faustoren irudiak, Lorena Garcíaren ahotsa eta Enrique Abellóren tronpeta.

Organoa San Pedro elizara ere itzuli zen. Behar zuen konponketa eta garbiketa izan ondoren, munduko organistarik eta inprobisatzailerik onenetako batekin, Juan de la Rubiarekin, itzuli zen musika jardunera, Murnauren "FAUSTO" filmaren irudi ederren aurrean egindako inprobisazio batekin. Gasteizen ez zen halakorik ikusi inoiz. 

Organo Jaialdiaren historia

Arabako Organo Jaialdia 1986. urtean egin zen lehenbiziko aldiz. Urte batzuk lehenago, 1982an hain zuzen ere, Felix Martín Latorre Kulturako diputatua zelarik, eta José Santos de la Iglesia Ugarteren proposamenez, XVIII. eta XIX. mendeetako organo batzuk lehengoratzeko lana hasi zen. Organo horiek, musika eta ondare aldetik balio handikoak izan arren, hondatze nari ziren nabarmen.

1984ko udan, lan horietako lehenengoa bukatu zen: Bastidako Jasokundeko Andra Mariaren elizako organoa, eta haren ondotik beste asko etorri ziren.

Organoak zaharberritzeko egitasmo honen ondorioz, errezitaldiak eta kontzertuak antolatzeko aukera ikusi zen. Asmotan hartu zen organorako musika errepertorio zabala ezagutaraztea eta instrumentu handi horren balioa nabarmenaraztea, haren soinuak elizkizunetan duen presentziatik haratago. Horrela sortu zen Arabako Organo Jaialdiaren lehenengo edizioa. Lehenengo edizio hartan, Eskuernagan, Gasteizen, Laudion eta Elciegon eman ziren kontzertuak, 1986ko maiatzetik urrira arteko hilabeteetan.

Ondoren, organo zaharberritu gehiago egoteak programazio zabalagoa eta desberdinagoa taxutzeko aukera eman zuen. Askotariko programazio hori eta instrumentu bakoitzaren soinu berezitasuna errespetatzea izan dira Arabako Organo Jaialdiaren printzipio gidari musikalak.

Arabako Organo Jaialdiaren arrakastaren eta iraupenaren oinarriak dira, batetik, parte hartzen duten organo jotzaileen gogobetetzea, zeinek azpimarratzen baitute organo historikoen kontserbazio eta fintze egoera ona, parrokiekiko koordinazioa eta entseguetarako behar beste denbora izateko aukera; eta bestetik, entzuleen harrera ona, zeinak urtero joaten baitira organo kontzertuetara.

Horregatik guztiagatik, Arabako Organo Jaialdia erreferente egonkor bat da Arabako Lurralde Historikoko udako kultura programazioan eta jada 40 urte bete ditu.

Gaubeako Schubertiadaren IX. edizioa uztailaren 3tik 25era egingo da

Jaialdiak bost kontzertu programatu ditu, Tuesta, Bachicabo eta Espejoko elizetan

Gaubeako Schubertiadaren bederatzigarren edizioa uztailaren 3tik 25era egingo da, agertoki enblematikoetan: Tuestako Andra Mariaren eliza, Bachicaboko San Martin eliza eta Espejoko Salbatzailearen eliza. Ekitaldi hau Franz Schubert Associació elkarteak antolatzen du, Gaubeako Udalarekin batera.

Schubertiadak leial eusten dio bere helburuari, Gaubeako ondare balio handiko guneetara estatuko eta nazioarteko musika arloko talentu handienetako batzuk hurbiltzeari, alegia. Kontzertuak 20:00etan egingo dira uztailean, eta liedaren eta ganbera musikaren esparruan entzute handiko interpreteak etorriko dira.
                
Jaialdia uztailaren 3an hasiko da Tuestan, New Yorketik datozen Meredith Wohlgemuth sopranoak eta Jinhee Park piano jotzaileak osatutako duoarekin. Kontzertuaren lehen zatiak, besteak beste, Marc Migó konpositorearen Canviar de cel zikloa eskainiko du; bigarrenak, berriz, Ofelia maitea, Shakespeareren pertsonaiaren bizipenekin hitz egiten duen abesti programa.

Hurrengo egunean, uztailaren 4an, Bo Wang baritonoa eta Yuriko Watanabe piano jotzailea, Vienako Helmut Deutsch nazioarteko Lied lehiaketaren irabazleak, arituko dira jaialdian, Schubert, Richard Strauss eta Gustav Mahler musikarien obretan zentratutako programa batekin. 

Uztailaren 11n, Katharina Konradi sopranoa, Schubertiadaren lehen edizioa inauguratu zuena 2018an, oraingoan Julius Drake piano jotzailearekin itzuliko da. Elkarrekin interpretatuko dute Schuberten lied bat, baita Enric Granados Tonadillak laneko abesti batzuk eta Eduard Toldrà autorearen Testu klasikoei buruzko sei kanta laneko selekzio bat ere, emozioa eta birtuosismoa uztartzen dituen programa batean.

Uztailaren 18an, Espejon, Kebyart saxo laukoteak Jean-Philippe Rameau, Mikel Urquiza, Franz Schubert eta Dani López Prdasen obrak joko ditu.  2023an lortutako arrakastaren ondoren, taldea Urquizak bereziki haientzat idatzitako Les perfectibilités — traité d’ornement lana duen programa batekin itzuliko da.

Schubertiada uztailaren 25ean amaituko da Bachicabon, Cuarteto Iberia gaztearekin; Mateu Fletxa "El Vell" egilearen eta Luigi Boccheriniren lanak joko dituzte, baita Franz Schuberten "Heriotza eta dontzeila" laukote enblematikoa ere.
Kontzertu bakoitzaren aurretik, Enrique Bert musika dibulgatzaileak edo artistek beraiek obren eta konpositoreen testuinguru labur bat eskainiko dute.

Informazio gehiago nahi izanez gero edo jaialdiaren zuzendari artistikoarekin harremanetan jartzeko, idatzi Silvia Pujalteri:  direccio.artistica@schubertiada.cat

Argibide guztiak, hemen: www.schubertiada.eus.

¡PROGRAMA OSOA JAITSI

Larunbat musikalak

LARUNBAT MUSIKALAK 2026

Zikloa musika eta literatura elkartuz hasiko da, eta emakumeen, talentu gazteen eta artista arabarren presentzia indartuko du.

Larunbat Musikalak bueltan dira.. Formatu txikiko kontzertu eta ekitaldien ziklo horretan, antzinako musika, musika klasikoa, garaikidea, zarzuela nahiz beste kultura batzuetako musikak izaten dira. Arte Ederren Museoa du agertoki nagusi, baina ez bakar, eta hamar kontzertu izaten dira (hilean bat, udako bi hilabetetan izan ezik). 

2026ko zikloa musika eta literatura elkartuz hasiko da. Urtarrilean, Iluna Produccionesen Salba ditzagun ipuinak!! haurrentzako ikuskizunak emango dio hasiera programazioari.  Otsailean, literatura izango da berriz ere protagonista, Gustavo Adolfo Bécquerren Cartas desde mi celda lanean oinarriturik La mirada de Orfeok kontzertu bat eskainiko baitu Ignacio Aldecoa Kultur Etxean.

Tradizionalki emakumeek eskainiak izaten diren martxoko eta azaroko kontzertuez gain, 2026ko edizioan emakumeen gehiengoa izango da programazio osoan.

Ohikoa denez, zikloak "tokiko eta hurbileko produktuaren" aldeko apustu irmoa egingo du berriz ere. Parte hartzen duten artista gehienak Arabakoak izango dira, baina Gipuzkoako, Bizkaiko eta Nafarroako interpretatzaileak ere egongo dira.

Programak, halaber, funtsezko helburuetako bati eusten dio: talentu gazteari laguntzea. 2026ko programazioan, aurreko edizioetan bekak jaso dituzten interpretatzaile gazteek parte hartuko dute, hala nola Julen Arzamendik (bi aldiz bekaduna: 2024an eta 2025ean), bai eta abiarazte profesionaleko prozesu bete-betean dauden artistek ere (Gaizka Ciarrusta eta Marina Manterola, Elkaar Ensembleko kideak). Zikloan dagoeneko finkatuta dauden talentuak ere izango dira, eta kalitate handiko programazio orekatua eskainiko du.

Larunbat musikalek (2026) proposamen askotarikoa, irisgarria eta hurbilekoa eskainiko dute berriro, formatu txikiko musikarako eta artisten eta publikoaren arteko zuzeneko topaketarako erreferentzia gune gisa finkatuz.

Ekitaldi guztiak doakoak dira, baina Arte Ederren Museoan gonbidapena jaso behar da aurreko larunbatetik. Kontzertuaren aurreko aste bakoitzean bakoitzaren xehetasunak emango dira.

LARUNBAT MUSIKALAK. 2026KO PROGRAMAZIOA

AURREKO EDIZIOAK

LARUNBAT MUSIKALAK 2025
2025/01/11 – 2025/12/13

Larunbat musikalak programak  2025eko zikloa oso balantze positiboarekin itxi du: edukiera osoa kontzertu guztietan eta 926 ikusle guztira, ia mila pertsona inguru, gehienak emakumeak alde handiarekin, gizonen ia halako hiru.

    Ana del Val Kultura eta Kirol Saileko diputatuak aurkezpenean adierazi zuenez, "aniztasun handia dugu 2025 honetako programazioan: komedia musikal liriko bat, errezital musiko-poetiko bat Gloria Fuertes protagonista dela, harpa, akordeoia, musikal bat, ganbera musika, perkusioa... eta hori guztia, berriz ere, tokiko eta hurbileko produktuekin"; izan ere, Arabako artistak gehiengoa izango dira, baina Gipuzkoatik, Bizkaitik, Nafarroatik eta Errioxatik ere etorriko dira. "Soinu eskaintza desberdina izango da, azken batean". 

Programak lortu nahi dituen helburuak oso kontuan hartuta, talentu gazteei laguntzen jarraitzen zen: berriki beka jaso duen bat (Beatriz Bertalotto) eta ibilbidea abiarazten ari den beste bat (Ainhoa López de Munain, 2023ko bekaduna). Eta haiekin batera, dagoeneko finkatuta dauden talentuak. 

LARUNBAT MUSIKALAK 2024

2024/01/13 – 2024/12/14

2024ko larunbat musikalen programazioa berriz ere askotarikoa izan zen, eta bultzada berezia eman zieten gazteriari eta inguruko artistei. Soinu eskaintza desberdina zen, eta bertako artista asko zeuden bertan, baina Euskadiko eta Espainiako gainerako interpreteen talentuari eta garapenari ere irekita egon zen.

Edizio hau oso arrakastatsua izan zela esan daiteke. Edukiera bete zen kontzertu guztietan. Batzuetan, aretoko ateak irekita utzi ziren, ikusleak zeuden esparru osoan musika entzuteko. 

Horregatik, urritik aurrera, nahitaez gonbidapena jaso beharra ezarri zen. Arte Ederren edukiera 97 pertsonakoa da, eta hori da interesdunen eskura jarritako gonbidapenen kopurua (bi, pertsona bakoitzeko). 

Guztira 1.000 pertsona inguru joan dira eman diren 10 kontzertuetara, gehienak emakumeak (% 68). 

"Musikariek beraiek areto nagusiaren akustika eta edertasuna nabarmendu dute oraingoan ere. Programazioa askotarikoa izan da. Urtarrileko emanaldia haurrentzat izan da eta gainerakoak adin guztietako jendearentzat. "Badira kontzertu guztietara joaten diren entzule fidelak, baita beste probintzia batzuetatik datozenak ere", adierazi zuen Ana Del Valek. 

Zikloa hasteko, urtarrilaren 13an, Iluna Producciones nafarren "Pintzel magikoa" ipuin musikala aurkeztu zen. Freskotasun pintzelkada bat ziklo gogoangarri bat inauguratzeko.

2024ko programan honako artista hauek egon ziren:

LARUNBAT MUSIKALAK 2023

2023/01/07 –2022/12/02

2023ko programa oso arrakastatsua izan zen. Urte horretan hamar kontzertuko ziklo osoa egin zen berriro. Eta bederatzi kontzertutan toki guztiak bete ziren. Arte Ederren Museotik eta haren lorategietatik 1.100 pertsona baino gehiago pasatu ziren.

"Musikariek beraiek areto nagusiaren akustika eta edertasuna nabarmentzen dute. Programazioa askotarikoa izan da. Urtarrileko emanaldia haurrentzat izan da eta gainerakoak adin guztietako jendearentzat. Badira kontzertu guztietara joaten diren entzule fidelak, baita beste probintzia batzuetatik datozenak ere", adierazi zuen Ana Del Val diputatuak. 

Edizio horretan ere, kultura sailak duela 20 urte baino gehiagotik antolatzen dituen beka artistikoen laguntza jaso izan zuten hainbat pertsonak hartu zuten parte.

2023ko programazioa askotarikoa izan zen, eta gazteen talentuari bultzada eman nahi izan zitzaion publiko berriak erakartzeko. Esaterako Umami taldeak emanaldia eskaini zuen uztaileko goiz eder batean Arte Ederren Museoko lorategietan; Jazzaldiko hasierako gonbidatuak izan ziren. Egun hartan jende asko hurbildu zen lorategietara, baita Senda ibilbidera ere

2023ko programan honako artista hauek izan ziren:

LARUNBAT MUSIKALAK 2022

2022/04/02 –2022/12/03

Bi urteko isilunearen ondoren,2022 urtean larunbat musikalak itzuli ziren edertasun paregabeko bi kokalekutan: Gasteizko Arte Ederren Museoan eta Fontechako Orgaz Dorrean.

Programazioa amaituta, 673 pertsona pasa ziren bertatik eta gozatu.

2022ko programan honako artista hauek izan ziren:

Larunbat Musikalen historia

Larunbat Musikaletan, hasieran, Bibaten abesbatza kantaldiak eta Arte Ederren Museoan kontzertu instrumentalak eskaintzen hasi ziren, hilero lehenengo larunbatean, museoetara dohainik sartzeko egunaren batera, irailetik ekainera arte. 2013ko urtarrilean, Bibateko azken abesbatza kantaldia eman zen eta ordutik aurrera Arabako Arte Ederren Museoa da programazio leku bakarra.

Larunbat Musikalek egin duten ibilbidean, musikari nabarmengarriak igaro dira museotik, hala nola June Telletxea, Garikoitz Mendizabal, Aitor Furundarena, Lorena García, Rafael Bonavita, Alberto Itoiz, Roberto Casado, Virginia Gonzalo, Iñigo Alonso, Estibaliz Oraá, Víctor Parra, Carlos Seco, Eduardo Moreno, Luis Ibiricu, Nika Bitchiashvili eta askotariko jatorriko hainbat talde.

Programazio guztiaren plangintza zuzenean egiten du Kultura eta Kirol Sailak, iraileko programazioa izan ezik, Antzinako Musika Astean barruan baitago. Larunbat Musikalen historian zehar, lankidetzak egin dira Musikenerekin, Nazioarteko Musika Ikastaro-Jaialdiarekin, Músicos Sin Fronteras-ekin, etab.

Kontzertuen helburuak

Larunbat musikalak programa Arabako Foru Aldundiaren Kultura eta Kirol Sailak 2012aren bukaera aldetik hona bultzatzen duen ekimen bat da, ondoko helburu hauek dituena:

• Musika programazioa bultzatzea

• Museoak eta, oro har, Arabako ondarea bisitatzea sustatzea

• Bertoko talentuak edo sendotzeko bidean dauden musika-jotzaileak babestea

• Entzuleria berriak garatzea eta sendotzea