Kontzertua Arabako Antzinako Musikaren 41. Astearen barruan
 

 

Sokak eta teklak. Ahozko tradizioa Erdi Aroan

 

Elena Aranoa, ahotsa

Jorge Garrido, zarrabete- eta tuntun-jotzailea

---

Erromako liturgiakoa: XI. Meza denbora arrunterako:  Orbis Factor

Francesco de Landini (h. 1325-1397): La Bionda Trecca

Sefardi tradizionala: Morenika

Errioxako tradizionala: Nanas

Extremadurako tradizionala:  La tarara

Olerkia: Por la verde, verde oliva

Errioxako tradizionala: El Quintado y la aparición

Sefardi tradizionala: No quiero madre

Francesco Landini: Ecco la Primavera

Tradizionala: La peregrina

Olerkia: Miedo

Tradizionala: Ya se van los pastores a la Extremadura

 

           

Mendeetan, egiletzaren kontzepturik ez da izan. Lanak ez ziren egilearenak kantatzen zituenarenak baizik. Eta idatzi ere ez ziren idazten: pertsonek askatasunez irakasten zizkieten elkarri, herriz herri, belaunaldiz belaunaldi. Horri esaten diogu ahozko tradizioa.

 

Jorge Garrido Errioxako musikari-familia baten laugarren belaunaldiko kidea da – arbasoei “Torremuñako dultzaineroak” esaten zieten–; Elena Aranoa, berriz, musika herrikoiak txundituriko prestakuntza klasikoko abeslari zarauztarra da. Bi-biek denboraren poderioz iraun duten hainbat kanta tradizionalez osaturiko errezitaldia eskainiko digute, Erdi Aroan kantatzen eta jotzen zen errepertoriotik hartutakoak.