Los cuentos de Birago Diop es un proyecto que pretende, a través de los cuentos, expandir y conectar culturas. Conocer y encontrar aquello que nos une, es lo que nos hace entendernos como iguales.

Mediante este cuenta cuentos-taller, se pretende establecer lazos y tender puentes entre Senegal y el Euskal Herria.

La construcción semántica de los sustantivos tanto en Mandinka como en Euskera es similar, a partir de palabras compuestas que simbolizan y otorgan significado al objeto más allá del propio término. Trabajar entorno a esta similitud, con un cuento extraído de una cultura lejana como fundamento, tiene como objetivo ampliar la mirada y conocer propuestas culturales diferentes y a la vez semejantes.

La actividad comenzará con un cuenta cuentos tradicional africano, el cuento de Birago Diop, La cierva y el cazador (adaptado). Parte de las de conversaciones entre los personajes serán en Mandinka, uno delos idiomas hablados en Senegal

Una vez hecha esta introducción, trabajaremos brevemente un taller sencillo para conocer como, al igual que en el euskera, en algunos idiomas africanos, la composición de las palabras es muy similar a la que nosotros usamos. 

Una oportunidad excepcional para conocer algo mas de una de las múltiples culturas presentes hoy en dia en nuestra ciudad.

• Infantil. a partir de 7 años